"أبو الهول" - Translation from Arabic to English

• Sphinx
• The Sphinxes

I have spun the secret scent of the Sphinx around these walls.
جائتني الأسرار من أبو الهول من خلال هذا الجدران

And there were moths with them. Sphinx moths,I-I think. Does that mean what I think it means?
ووجدت عثاً بجانبها، عث أبو الهول كما أعتقد، أهذا يعني ما أخاله يعني؟

And this particular alignment of the three pyramids and the Sphinx, was exactly halfway through the 26,000 year cycle we are now experiencing.
و هذا الإنحياز المعين للأهرامات الثلاثة مع تمثال أبو الهول يمثل مُنتصف دورة الـ 26,000 سنة الذي نعايشه الآن

The Sphinx of the entire Giza complex, can be seen as a reference to the coming galactic alignment.
تمثال أبو الهول في الجيزة , قد يكون دلالة على ظاهرة محاذاة المجرة القادمة

The Sphinxes' eyes stay closed until someone who does not feel his own worth tries to pass by.
عيون أبو الهول... . . بقت مغلقه حتى شخص ما الذي لا يحسّ لا يستحقّ...

Carol and I are going to Egypt, to see the Sphinx.
كارول وأنا ذاهبان إلى مصر لرؤية أبو الهول

A Sphinx was eating daisies with an angel, then running and doing stuff.
أبو الهول كان يأكل الاقحوان مع الملائكة، و يركضون في الحقول , و يقومون بأشياء غريبة

I'm the Sphinx. I'm the man on the moon.
أنا أبو الهول أنا رجل على سطح القمر

Oedipus will never see beyond the obedience of a jackal or a Sphinx.
أوديبلنيرىأبعد من طاعة ابن آوى أو أبو الهول

While I pack up the boat, you can visit the Sphinx
انها معدتي بينما يتوقّف الركب تستطيع زيارة أبو الهول

Stranger, a portrait with the Sphinx as souvenir? A statue in 30 minutes
ايها الاجنبي صورة تذكارية لوجهك علي جسم أبو الهول ؟

Scholars and artists are preserving the great Sphinx for all humanity
العديد من العلماء والفنانين ساعدوا فى الحفاظ على تمثال أبو الهول العظيم من اجل التراث الانسانى

Pyramids, giant Sphinx, Nile river, camel taxis.
الأهرامات، أبو الهول العملاق، نهر النيل، و ركوب الجمال

Even I know that a Sphinx is a half-human, half-animal that riddles you with brain teasers, not arrows.
أنا أعلم أن "أبو الهول"، نصف أنسان ونصف حيوان و ليس نشاباً

A four-legged Sphinx statue may have been a warning that a two-legged demon with a bow lies below.
تمثال "أبو الهول" رباعى الأرجل، ربما يرمز الى قدمى شيطان وأسفلهم قوس

Maybe we don't need to defeat the Sphinx to get what we need.
ربما ليس علينا هزيمة "أبو الهول" لنحصل على مرادنا

This is a road we should not start down until Miss Jenny and the others are securely in position and ready to distract the Sphinx.
هذا الطريق لن نخوضه، حتى تقوم "جينى" بتشتيت "أبو الهول"

"We've seen the Sphinx And seen the Cliffs of Dover
رأينا أبو الهول ورأينا منحدرات دوفر

And it was this shot that was most available in sundries and apothecaries to be viewed in a stereoscope alongside the Sphinx the Taj Mahal, and the catacombs of Rome.
وكانت تلك اللقطة هي الأكثر تواجُداً عند بائعي المنوّعات والعطّارين لكي تُعرض من خلال منظار بجوار أبو الهول تاج محلّ ، وسراديب روما

There's a secret passageway behind the Sphinx.
كان هناك ممر سري خلف أبو الهول

The Sphinxes can see straight into your heart.
أبو الهول يستطيع الرؤية مباشرة في قلبك.