"أحباب" - Translation from Arabic to English

• lovers
• loved ones
• boyfriends
• honeys
• mates

No wives, no long-term lovers, nothing that could compromise the team.
لا زوجات، ولا أحباب طوال الأمد لا شيء يفضح الفريق

Come here. lovers torn apart being brought back together... Uh...
تعالي هنا أحباب مفرقون، أجتمعوا مع بعض فانيسا، مرحبا

You know, if they were just friends or lovers, there might not be an official record of their relationship.
تعرف,ان كانوا مجرد أصدقاء أو أحباب قد لا يكون هناك سجل رسمي عن علاقتهم

Would you get the appropriate photographs to him, see if he recognizes any of the crash victims' loved ones?
،هل يمكنك الحصول على صور مناسبه له لنرى إن كان سيتعرف على أي من أحباب ضحايا التحطم؟

Garcia was only able to give away 25 of my vacation days to employees with loved ones in Afghanistan.
شكرا,غارسيا تمكنت فقط من منح خمس و عشرين يوما من ايام اجازاتي لموظفين لديهم أحباب في أفغانستان

I've had white boyfriends. Black, cuban...
كان عندي أحباب من البيض ,ومن السود ,ومن كوبا

You see them honeys workin'the drink well?
تراهم أحباب عمل الشراب جيدًا؟

We barely know each other. She's already acting like we're soul mates.
بالكاد نعرف بعضنا البعض و هي تتصرف مثل ما نكون أحباب

You knew that we were lovers before and you didn't tell me?
لقد كنت تعلم بأننا أحباب سابقين ولم تُخبرني؟

So, Ann Crook and the painter became lovers...
لذا آن كروك والرسام أصبحوا أحباب تزوجها في كنيسة القدّيس سافيور الكاثوليكية

"Peter Pan Peanut Butter lovers love Tinker Bell cookies more than all others."
"أحباب زبدة فستق بيتربان،" "يحبون كعكة تنكربيل أكثر من الآخريات."

This is a lovers' quarrel, and it's your fault.
هذا جدال أحباب والأمر كله خطأكِ

Don't be deceived by them, Vanessa Ives. They are false lovers.
لا تنخدعي بهم يا (فانيسا آيفز) إنهم أحباب مخادعين

Jan and I are lovers.
جان " وأنا أحباب "

I've seen your pain and heartache when you talk about loved ones lost.
رأيت ألمكم وحزنكم عندما تتحدثون أن أحباب فقدتموهم

All the returned that had loved ones here in town,
كُل العائدين الذين ، لديهم أحباب فى المدينه

There's a profound sense of loss tonight in Highland Park, Aaron Swartz's hometown, as loved ones say goodbye to one of the Internet's brightest lights.
‫الليلة يوجد إحساس عميق بالفقد في هايلاند بارك، بلدة هارون شوارتز ‫حيث يودّع أحباب هارون و رفاقه واحدًا من أسطع أضواء الإنترنت

Us girls with boyfriends need to stick together.
نحن الفتيات أصحاب أحباب يجب أن نقف مع بعضنا بعضاً

boyfriends, FRIENDS- PEOPLE SHE CAN MESS UP,
أحباب , أصدقاء , أناس عبثت بهم

Who try to steal hotter kappas' boyfriends.
التي تحاول سرقة أحباب أخوات منزل " كابا " المُثيرين

Hey, honeys.
هذا ليس يا أحباب

We're soul mates, and nothing can stop that.
نحن أحباب ولا أحد يمكنه إيقاف ذلك