"أحضرنا لك" - Translation from Arabic to English

• We got you
• brought you
• got you the
• got you a

We got you on this, Captain Why don't you come clean?
لقدّ أحضرنا لك هذا أيُها الكابتن فلماذا آتيتُ نظيفاً هكذا؟

We got you a tv, a mini fridge, microwave.
أحضرنا لك تلفاز ، ثلاجة صغيرة ، ميكرويف.

Did I mention We got you two things from your registry?
هل ذكرت أننا أحضرنا لك هديتين من سجلك الخاص ؟

'cause we've brought you a lot of flimsy cases. Like that goat we accused of income tax evasion.
لأننا أحضرنا لك الكثير من القضايا الخرقاء مثل تلك المعزة التي إتهمناها بالتخلف عن دفع الضرائب

We know you're overrun here, but we brought you seven more.
نعلم أن المكان هنا مزدحم لكننا أحضرنا لك سبعة آخرين

We brought you some stuff... so you don't get bored in here.
أحضرنا لك بعض الأشياء، كي لا تشعر بالملل هنا.

We got you the food and the beer, the Wu-Tang headband.
لقد أحضرنا لك الطعام والجعة (وعصبة الرأس لفرقة (وو تانج.

We felt really bad about Moo Moo, so We got you a new one.
لقد شعرنا بسؤ بشأن مومو لذا أحضرنا لك واحدا جديدا

We got you that book last year. Wasn't everything in there?
لقد أحضرنا لك هذا الكتاب العام الماضي ألم يكن كل شيء به ؟

I know you like to shoot the rocks, sir, so We got you a ball signed by the whole team.
أنا أعرف أنك تحب تسديد الرميات، سيدي الرئيس لذا أحضرنا لك كرة موقعة من كامل الفريق

What if We got you some vampire blood?
وماذا لو أحضرنا لك بعض من دمّ مصاصي الدماء؟

- It was awesome. - We got you stuff.
لقد كان الأمر رائعا- لقد أحضرنا لك شيئا-

We were just at the drugstore so We got you a little present.
نحن كنا في الصيدلية لذا أحضرنا لك هدية صغيرة

We brought you fine new rogues of red paper so you won't forget me!
أحضرنا لك بعض رزم الورق الاحمر اذن لم تنسونى

We've brought you the broomstick of the Wicked Witch of the West.
لقد أحضرنا لك عصا المكنسة الخاصةبساحرةالغربالشريرة.

Hastings and I, we have brought you back a little gift from the very tomb of the king Men-her-Ra.
أنــا و الكـابتن ً هيستنغـز ً أحضرنا لك هديـة مـن قبـر الملك ً مـان هـارار ً

Look, sweetie, we brought you a little eye medicine.
اسمع ياعزيزي، أحضرنا لك علاج عيون

We actually brought you chicken soup and a Shown of the Dead DVD.
نحن في الحقيقة أحضرنا لك حساء الدجاج DVD على "Shown of the Dead" و فيلم

We brought you Aneka's love ring, master. That is not...
لقد أحضرنا لك خاتم حبك لآنيكا, سيدي

We got you the best criminal lawyer in the city.
أحضرنا لك أفضل محامي جنائي بالمدينه