"أحضر لك" - Translation from Arabic to English

• get you
• bring you
• brought you
• got you
• I get for you
• can I get
• make you
• get your

You want me to stop by a restaurant, get you some lunch?
،هل تريد أن نمر بمطعم ما و أحضر لك طعام الغداء؟

I can't get you a boat. That's what I'm telling you.
لا أستطيع أن أحضر لك قاربا هذا ما أقوله لك

Wow. Whoa. Um, I didn't get you anything, but, um,
عندما شعر بالإثارة لم أحضر لك أي شيء ولكن

Base commander asked me to bring you a SAT phone.
‫قائد القاعدة طلب منّي أن أحضر ‫لك هاتف فضائي.

I'll get you another next time, just in case.
سوف أحضر لك غيره في المرة القادمة احتياطاً

Drop 10 grand and I promise you, I will get you a personal invitation... "...to" Senator Kent's election party.
أنقص من سعرك عشرة آلاف و أنا أعدك بأن أحضر لك دعوة شخصية لحفلة انتخابات السيناتور كنت

- Can I get you something? - Yeah, an O'Doul's, please.
هل أستطيع ان أحضر لك شيئا ً نعم، اودول لوسمحت

Uh, it's all company property. I can get you the password.
فكلّه من ممتلكات الشركة يمكنني أن أحضر لك كلمة السر

Well, I could see from the box that you got me jewelry from Beadie Sons, and I didn't get you anything nearly as grand.
لقد لاحظت من خلال الصندوق أنك أحضرت لي مجوهرات من محل بيدي وأبنائه وأنا لم أحضر لك شيئاً حتى قريباً لتك الهدية

I'll get you a new phone. I was just joking.
سوف أحضر لك هاتفًا جديدًا كنتُ أمزح معك فقط

I'm not saying I can't get you weed. I can.
لا أقول أنّي لن أستطيع أن أحضر لك الحشيش

She wouldn't understand. Well, can I at least get you a coffee before you go?
هل أستطيع على الأقل أن أحضر لك القهوة قبل أن ترحلي؟

I can get you a list of all the clients who rent those safety deposit boxes.
أستطيع أن أحضر لك قائمة العملاء الذي أستأجروا صناديق الودائع

Would you like me to get you the lobster?
هل تريد مني أن أحضر لك جراد البحر؟

So, you want me to get you the code for the graph paper?
هل تريد أن أحضر لك الرقم لتطلب ورق الرسم البياني؟

Why don't I get you some lunch and we'll discuss it later?
لم لا أحضر لك الغداء، ونناقش هذا فيما بعد؟

Dude, I bring you all the campus green, son.
يا رجل أحضر لك الحرم الجامعي الأخضر, بني

Then don't ask me to bring you any more sensitive materials from police investigations.
اذن لا تطلب مني ان أحضر لك معلومات حساسه من تحقيق للشرطه.

We're not talking about a waiter who brought you the wrong order.
نحن لا نتحدث عن النادل الذي أحضر لك هذا الأمر خاطئ.

Right, little mister Pork Sword here got you tickets?
حقاً ، الخنزير الصغير هذا أحضر لك تذاكر؟

And what may I get for you today, son?
وماذا تريدني ان أحضر لك هذا اليوم يا بنيّ؟

You must be hungry. Let me make you something to eat.
لا بد من أنك جائع دعني أحضر لك شيئاً تأكله

I can get your prescription now, but we still need to do a few rounds of albuterol to make that your breathing improves.
,يمكنني أن أحضر لك وصفه الان لكنا لازلنا في الحاجه الى اعطائك بعض الجرعات من الالبوتيرول .حتى نتأكد من تحسن تنفسك