"أحنق" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Apparently, recurrent failures in implementing these policies have augmented the United States Government's fury rather than making it revise its policies. | UN | ويبدو أن الاخفاق المتكرر في تنفيذ هذه السياسات قد أحنق حكومة الولايات المتحدة بدلا من أن يدفعها إلى مراجعة سياساتها. |
I resent myself because things don't seem to work out... | Open Subtitles | أنا أحنق على نفسي إذ يبدو أن الأمر لا ينجح... |
I'll never choke the sheriff again. | Open Subtitles | أنا لن أحنق الشريف مجدداً. "يقصد الاستمناء" |
I don't even know why I'm blowing up at you, because it... It's... | Open Subtitles | لا أدري لِمَ أحنق عليك. |
- Damned if I do. | Open Subtitles | -سوف أحنق لو كنت مكانه |