"أخبرني عنك" - Translation from Arabic to English

• told me about you
• Tell me about you
• Tell me about yourself

Oh, right, Deputy Secretary told me about you.
نعم، حسناً، نائب الوزير أخبرني عنك

You know, Cal told me about you. The whole "bad girl goes straight and becomes a nurse" thing.
أتعلمين؟ "كال" أخبرني عنك الفتاة السيئة التي تحولت إلى ممرضة جيدة

Well, he told me about you a while back.
حسنًا، هو أخبرني عنك قبل فترة.

Anyway, I just keep going on and on about me, Tell me about you.
على أي حال، أنا فقط الاستمرار في وعلى حولي، أخبرني عنك.

I'm bored of me. Tell me about you. How's the gripping world of architecture?
لقد مللت من نفسي، أخبرني عنك كيف تبدي في عالم الهندسة؟

Maybe if we knew each other a little better. Tell me about yourself.
ربما لو نعرف بعضنا البعض أكثر قليلاً أخبرني عنك

Asa told me about you, but... you'd be my age.
...عيسى" أخبرني عنك ولكن" .ستكونين بمثل عمري

Nelson told me about you.
نيلسون أخبرني عنك

When Dev told me about you I left him...
عندما أخبرني عنك ديف تركته

But he told me about you,
ولكنّه أخبرني عنك

Patrick told me about you.
باتريك أخبرني عنك

But then he told me about you.
لكن بعد ذلك أخبرني عنك.

I know who you are. Bassam has told me about you.
أعلم من تكونين (بسام) أخبرني عنك

Neville told me about you and her.
نفيل " أخبرني عنك وعنها "

- My boyfriend told me about you.
-صديقي أخبرني عنك

Tell me about you, Norman. What's biting your bum today?
أخبرني عنك يا "نورمان"، ما الذي يزعجك اليوم؟

So Tell me about you.
إذاً، أخبرني عنك.

Tell me about you and Teddy Leopold.
(أخبرني عنك أنت و (تيدي ليوبولد (أحببت (تيدي

- Yeah, I know. - So Tell me about you.
نعم، أعرف - أخبرني عنك -

Tell me about you.
أخبرني عنك.

Tell me about yourself, Jeffrey.
أخبرني عنك (جيفري)