"أختبأ" - Translation from Arabic to English

• hide
• hiding
• hid

I don't know why, but i would run into my room and i would hide under my bed.
و رغم أني لا أعلم لماذا لكني كنت أهرع مسرعا إلى غرفتي و أختبأ تحت السرير

I hide while you play Regionals, and then we switch back.
أنا أختبأ عندما تلعبين بطولة التنس , ثم نقوم بالتبديل

If they do a search, there's nowhere to hide.
لن أجد مكاناً أختبأ فيه إذا بدأت الشرطه تفتش هنا

I've been hiding in my work and... maybe even in our friendship.
كنت أختبأ خلف عملي وربما حتي خلف صداقتنا

So, yeah, I was hiding out in a classroom at lunch and the Computer Club came in.
إذاً, أجل, كنت أختبأ في الصف في وقف الغداء ثم دخل نادي الحواسيب

He didn't go back to fight. He hid in the trees, watching the massacre.
لم يعد للقتال , لقد أختبأ في الأشجار يراقب المجزرة

Walk in front and I'll hide behind you, as I'm the most hated woman in New York.
اذهبي انتي للأمام وأنا سوف أختبأ خلفكي بما أنني أكثر سيدة مكروهة في نيويورك

♪ I'll never hide, I can't ♪ ♪ I'm too shiny ♪
لم أختبأ من قبل، لا أستطيع لأنني لامع للغاية

I'm grateful because it means I can't hide from it anymore.
أنا ممتن لأنه هذا يعني بأنني لا أستطيع أن أختبأ منها بعد الآن

For not coming clean to Jesse and there's no place for me to hide.
لأنك لم تخبري جيسي بالحقيقة ولن يكون هناك مكان لكي أختبأ به

I used to hide in the bath when she was angry.
لقد كنتُ أختبأ في الحمام عندما تكون غضبانة.

I go to the mall and hide in a stairwell and take photos up women's skirts.
أذهب إلي السوق التجاري و أختبأ بــ بئر السلم وألتقط صوراً لما تحت تنانير النساء

'I will neither run nor hide. Send a force against me.
أنا لن أهرب ولن أختبأ أرسل قوة في مواجهتى

(speaks in foreign language) You're gonna hide in the Sheriff's water pit.
أذهب وأختبئ بالمكان الذي أختبأ فيه الشريف

- I've gotta hide. Where am I gonna hide?
يجب أن أختبأ ، أين يمكنني الاختباء ؟

Why is it, that when I'm hiding, you're always the one who finds me?
لما ذلك يحدث , عندما أختبأ أنت الشخص الذي يجدني ؟

Why do you think I was hiding in the back room when you met me?
فى رأيكِ لماذا كنت أختبأ فى الخلف حين قابلتينى؟

I'm not staying home and hiding, having people think I'm ashamed of my brother.
إنني لن أجلس بالبيت و أختبأ لكي يظن الناس بأنني خجلانه من أخي

The Angel de la Muerte... he hid in these very walls for two weeks trying to kill me.
ملاك الموت أختبأ في تلك الجدران لمدة أسبوعين ليحاول قتلي

He hid at work day and night, leaving her alone with four kids.
لقد أختبأ في عمله يومياً تاركاً لها وحدها

Riley hid there once.
27,598 رايلي أختبأ هناك مرة ربما هناك يشعر بالألفة أو شئ من ذلك