"أدال" - Translation from Arabic to English

• Adele

Well done on securing that. Felix and Adele are making inroads there.
أحسنتِ في تأمين ذلك (فيلكس) و(أدال) ينجحان في تحقيق شيء هناك

Adele's making appetizers. The Hendrix are helping set up.
ستعد (أدال) المقبلات وعائلة (هاندريكس) سيساعدان في الإعداد

Delphine is gonna rendezvous with Adele and Felix in Geneva. They've sent new dirt on the Neo money trail.
ستلتقي (دالفين) (أدال) و(فيلكس) في (جنيفا) أرسلا معلومات جديدة عن معاملات (نيو)

- you know. - Adele, there was a reason I didn't tell you:
(أدال)، هناك سبب لعدم إخباري لكِ حياتنا كارثية وأصدقاؤنا يموتون معنفين

- Adele needs you. You're a quick study. You're a survivor.
(أدال) تحتاجك أنت سريع التأقلم، أنت ناجٍ

Okay, well, Felix and Adele sent us all this information on the Neo money trail.
أرسل (فيلكس) و(أدال) كل المعلومات على معاملات (نيولوشن) في الخارج

Well, I don't know, but if it's a slush fund, according to Adele, it's controlled by this man here.
لا أعرف لكنه مال لغايات غير مشروعة وفقاً لـ(أدال) يسير هذا الرجل تلك الأموال

Felix and Adele, dirt well dug. Delphine, you showed us what to do with it.
(فيلكس) و(أدال) أحسنتما في البحث و(دالفين) أرتنا ما نفعل بالمعلومات

You ready for that whiskey, Adele?
-يا للسماء، لا -هل أنتِ مستعدة لذلك المشروب (أدال)؟" "

Leave it, love, will you? Why don't you help Adele - with the snacks.
اتركي الأمر يا عزيزتي، لمَ لا تساعدين (أدال) على إعداد الوجبات الخفيفة؟

As for Captain Rannulph Junuh and Adele Invergordon they did have that dance.
(بالنسبـة للكـابتن (رانولف جونـا (و (أدال إنفيرغوردن قـامـا بتلك الرقصـة

She had no right to do that, Adele. Hey, you know what?
-لم يكن من حقها أن تفعل ذلك (أدال )

Well, we thank you for helping, Adele.
-نشكرك على مساعدتكِ (أدال )