"أدعى" - Translation from Arabic to English

• My name
• name is
• called
• claimed
• I am
• claims
• pretend
• claim
• - I'm
• invited
• claiming
• the more
• pretended
• more unfortunate

My name is Kalina Oretzia. I'm in the spirit reclamation business.
. أدعى كالينا أوريتزيا . أَنا أعمل في استصلاح الأرواحَ

My name is Jenny. I'm a sophomore, and this is for all three of you.
مرحبا, أدعى جيني أنا طالبة بالسنة الثانية

If you don't believe My name's Rouslan, you don't believe anything.
إن كنت لا تصدق أنني أدعى روسلان، فهذا يعني أنك لا تصدق شيئاً.

It's important. The guy that called in sick was my Dad.
ـ إنه مهم ـ الرجل الذي أدعى المرض كان والدي

Aren't you... the one that claimed to know the dragon's secret name?
ألم تكن أنت من أدعى انه يعرف الإسم السرى للتنين ؟

All right, the real truth is this-- My name is Jeff Carol and I'm in the CIA.
أدعى جيف كارول وأنا من مركز التحقيقات الجنائية

Hey, Charlie. My name's Nicole Adams. You don't know me, but I got your number from Amy in Radiology.
مرحباً تشارلي أنا أدعى نيكول أدامز أنت لا تعرفني لقد أخذت رقمك

My name is Zeke Maris. I produce talk radio shows.
أدعى زيك ماريس وأنا منتج برامج حوارية إذاعية

Hi, My name is Gwen Cooper. I have some very bad news for you, Gary.
مرحباً ، أدعى جوين كوبر ولدي أخبار سيئة لك يا جاري

Mrs. Blaine, My name's Cathy Salt. I represent the Cardiff Gazette.
المعذرة يا سيدة بلين، أنا أدعى . كاثي سولت، وأنا مندوبة جردية كارديف جازيت

Ma'am, My name is Don Eppes with the FBI.
سيدتي، أدعى دون إيبس من الشرطة الفيدرالية

My name is Dangerous Dillard fighting filpo bam bam ... out of Broward county Texas.
أدعى دانجروس.. الملاكم الذي لا يُشق له غبار آتٍ من بروارد في تكساس

My name is David Caravaggio, but nobody ever called me David.
أدعى ديفيد كارافاجيو لكن لا أحد يدعوني بديفيد كارافاجيو

I am called "Your Grace" and I receive a royal bow.
‫أدعى جلالتك ‫ويجب أن أحصل على انحناءة ملكية

Lastly, he claimed that the failure to investigate constituted a breach of article 12 of the Convention.
وأخيراً، أدعى أن عدم التحقيق يشكل انتهاكاً للمادة 12 من الاتفاقية.

For himself, Mr. Darman claims never to have received any compensation for this deal.
كما أدعى أنّه لم يحصل هو نفسه على مقابل لهذه الصفقة.

Before, I could pretend that I wasn't worthless, but once the cameras started rolling, I realized how I must look on tape.
قبل أن يمكننى أن أدعى أننى لم أكن عديم القيمه ولكن بمجرد أن أديرت الكاميرات لاحظت كيف أبدو على الشاشه

I claim no special righteousness, only devotion to the words of God.
أنا لا أدعى أى صلاح بل هو فقط الإخلاص لكلمات الله

- I'm stuart hanson. I'll take you to rick. - Right.
(أدعى (ستيوارت هانسن) , سأصطحبكم لمكتب (ريك - حسناً -

Probably gonna be a while before I get invited back here, huh?
على الأرجح ستمر فترة قبل أن أدعى هنا مجددا، صحيح؟

The beast is the devil appearing on Earth as a radiant heavenly being, claiming to be God.
الوحش هو الشيطان ظهر على الأرض, ككائن سماوي مشع و أدعى أنه الرب

This should be all the more reason to put all our efforts into a successful review in 2010.
وهذا أدعى إلى أن تُبذَل جميع جهودنا إنجاحاً للاستعراض في عام 2010.

I can't believe he pretended to be my friend for three years just to investigate me.
لا أصدق انه أدعى بأنه صديقي لمدة 3 سنوات فقط ليحقق عني

Nothing would be more unfortunate than to see Israel seizing on the continued lack of initiative by the Security Council as an opportunity to intensify its unilateral actions in utter disregard of the aspirations and inalienable rights of the Palestinian people.
وليس هناك أمر أدعى إلى الشعور بأسف أكبر من رؤية إسرائيل تنتهز استمرار عجز مجلس اﻷمن عن اتخاذ المبادرة كفرصة لتكثيف أعمالها من جانب واحد في تجاهل تام لطموحات الشعب الفلسطيني وحقوقه غير القابلة للتصرف.