"أرادني" - Translation from Arabic to English

• wanted me
• He wanted
• wants me
• he wants
• wanted to
• want me
• needed me
• just wanted

Everybody wanted me to get a full-time nurse, day and night, and she begged me not to.
الجميع أرادني ان احضر لها ممرضة بدوام كامل ، ليلا ونهارا وتوسلت هي ألا افعل

Before we start, he wanted me to read you guys something.
قبل أن نبدأ، لقد أرادني أن أقرأ عليكم شيء ما

So Dr. Riley wanted me to give Duke three pills a day.
لذا الدّكتور رايلي أرادني أن أعطي دوق ثلاث حبوب في اليوم.

He wanted me to relive it, every last detail.
أرادني أن أعيشهُ ثانيةً، كُلّ تقصيل دون إستثناء

But if he ever wants me to know what this says, he's gonna have to read it to me himself.
لكن إذا أرادني أن أعلم محتوى هذا الخطاب يومًا فسيضطر لقرائته لي بنفسه.

But that my father especially wanted me to have this.
ولكنّ والدي أرادني أن آخذ هذا على وجه التحديد

But something out there really wanted me back on my feet.
لكن يوجد شيءٌ بالخارج أرادني بشدة أن أقف على قدميّ

He, uh, he wanted me in the military, and I chose college, then he wanted me to study business, and I switched to architecture.
اه، انه أرادني أن أدخل في الجيش واخترت الكلية، ثم كان يريد مني دراسة إدارة الأعمال وأنا اتجهت إلى الهندسة المعمارية

That thing that my boss wanted me to work on,'cause it was gonna keep me on the job longer?
ذلك الأمر الذي أرادني رئيسي أن أعمل عليه لأنه سيبقيني على رأس العمل لفترة أطول؟

wanted me to trick out his ride.
أرادني أن أقوم ببعض الحيل في سيارته دفع نقدا

And then he wanted me to vow to get you and me back together.
ثم أرادني أن أتعهد بأن نعود أنا وأنت معاً

He seems to think that you don't get something out of winning. He wanted me to pull you from this entire event.
يبدو أنه يعتقد أنك لا تستمتع بالفوز أرادني أن أسحبك من هذا الحدث كله

Belonged to the boy's mother. He wanted me to bring it.
ينتمي إلى والدة الولد أرادني أن أحضره إليه

He wanted me to gauge the group's interest in acting on their anger.
أرادني لقياس حصة المجموعة في العمل على غضبهم.

In the meantime, He wanted to make sure you're doing okay with your studies.
خلال ذلك الوقت أرادني أن أتأكد أنك تدرس بشكلٍ جيد

Someone wants me to believe that Oscar beats his wife and has a mistress.
شحص أرادني أن أصدق أن أوسكار كان يضرب زوجته ويخونها

I shall be supervising the departure if anyone wants me.
إذا أرادني أحد فأنا حاليا سأشرف على .مغادرة

He wanted me to pass a tide of apologies of which I'll skip... and he wants to see the girls, if you can make time for it.
لقد أرادني أن أسلمك .. حزمة من الاعتذارات .. وهو ما سأتجاوز عنه .. ويريد أن يرى البنتين

My father wanted me to rest, but I wanted to resume my studies.
أرادني أبي أن أرتاح ولكنني أريد استكمال دروسي

People want me to use that to win an election. I haven't touched it.
أرادني الناس أن أستغلها للفوز بالانتخابات ولم أفعل ذلك

His comrades came here to hide..., ...and he needed me to make sure they never left so that he could be top god in his world.
رفاقه من الآلهة الأخرى أتوا إلى هنا للاختباء وهو أرادني أن أمنعهم من العودة حتى يصبح هو أقوى إله في عالمه

He just wanted me out of the tournament because I was his only serious competition.
هو فقط أرادني خارج المنافسة لأنني كنت منافسه الخطير و الوحيد.