Is it true they wanted to leave town? | Open Subtitles | هـل هـذا صحيح أنـهم أرادو تــركك المـدينة ؟ |
DEA, they wanted to throw us in a hole and throw away the hole. | Open Subtitles | قسم المخدرات أرادو على توريطنا وانهاء الأمر |
It was important to our founding fathers because they wanted to be sure that no one had absolute power. | Open Subtitles | كان مهماً لآبائنا المؤسسين لأنهم أرادو أن يتأكدون أن لا أحد لهقوهمطلقه. |
They've got nowhere to live,'course they want to leave. | Open Subtitles | ليس لديهم مكان للعيش فيه لأنّهم أرادو أن يغدارو |
they want to bring me out first class for a meet-and-greet. | Open Subtitles | أرادو أن يجلبوني في الدرجة الأولى للقاء والتحية |
If they are to escape the winter, they'll have to leave the cliffs right away, and get far out to sea. | Open Subtitles | لو أرادو الابتعاد عن الشتاء فسيلزمهم ترك المنحدرات فوراً، والابتعاد للبحر |
Not yet. they wanna talk to you first. | Open Subtitles | ليس بعد، فقد أرادو التحدّث معكِ أولاً .. |
If they wanted me to add Maritor, they could have just -- | Open Subtitles | لو أرادو مني أن أضيف الماريتور كان عليهم فقط أن ... |
I went to Virginia on a class trip with my science teacher, because I'm a city kid, so they wanted to take us to go see, like, the country. | Open Subtitles | ذهبت إلى فيرجينيا في رحلة مدرسية مع اساتذة العلوم لأنني فتاة المدينة لذا أرادو اخذنا لكي نرى البلاد |
they wanted to fuck me, but I had a receipt from the firing range. | Open Subtitles | أرادو استدراجي، ولكن كان معي ايصال الرماية. |
But they wanted to give their kids one last hug good-bye! | Open Subtitles | لكنهم أرادو أن يعطوا لأولادهم لحضن واحد أخير للوداع |
Whatever they wanted, they killed four security guards to get it. | Open Subtitles | مهما أرادو, لقد قتلوا اربعة حُرّاس ليحصلوا عليه. |
they wanted to do all sorts of tests on Janet. | Open Subtitles | أرادو القيام بكل أنواع التجارب على جانيت |
But, eventually, they wanted contact with their wandering son, they wanted to see him. | Open Subtitles | ولكن فى نهاية المطاف ، أرادو الأتصال مع أبنهم المتجول أنهم يريدون رؤيتة. |
they want it to feel special in here and I think they've succeeded. | Open Subtitles | أرادو أن تمنح شعورا مميزا .زأنا أعتقد أنهم نجحو |
they want to round up every Muslim and ship them out of the U.S. | Open Subtitles | لقد أرادو جمع كلَّ مسلمٍ وإخراجهم من أمريكا |
If they want to, they can go live in Spain... | Open Subtitles | إنْ أرادو يـمكنهم الـذهاب والـعيش في أسبانيـا |
If they want to bang, they're gonna have to bang through me! | Open Subtitles | إن أرادو الحصول على المتعة و الحمـاس سيتوجب عليهم الحصول عليهـمـا من خلالـي |
they want me to sub for Prince Siegfried | Open Subtitles | أرادو مني ان اقوم بدور البديل لشخصية الأمير سايجفرايد |
These greens, in fact, can keep them going for months, but they will need something more nutritious if they are to put on enough fat to enable them to survive the next winter. | Open Subtitles | هذه النباتات، يمكن أن تسدّ رمقهم لشهور لكنهم سيحتاجون شيئاً مغذياً أكثر لو أرادو تخزين دهون أكثر |
So you tell Hagan's men if they wanna get this boy, they're gonna have to go through me! | Open Subtitles | لذا أخبر رجل هيجين اذا أرادو انا ينالو من فتاه سيضطروا ان يمروا من عندي |