"أره" - Translation from Arabic to English

• seen him
• see him
• saw him
• show him
• see it
• I've
• I haven
• I see

And you're certain you don't know this man, never seen him before?
وكنت متأكدا أنك لا تعرف هذا الرجل، لم أره من قبل؟

I've never seen him online. I don't even think he uses e-mail.
لم أره أبدًا يتصفح الأنترنت لا أظنه حتّى يستعمل بريدا الكترونيا

It's all we have left, really, Hadn't seen him for five years,
هذا كل ماتبقى لدينا منه حقيقة لم أره لمدة خمس سنوات

I didn't see him as anything other than a concerned citizen.
أنا لم أره من أي شيء آخر من مواطن القلق.

Well, though I never see him, he lives in Hong Kong.
جيدة مع اني لم أره انه يعيش في هونج كونج

I swear to God I never saw him again until he showed up here a few days ago.
أقسم بـالله بأني لم أره مرة أخرى حتى ظهرة هنا قبل أيام

show him the picture, Kapinsky. You know these two kids, Mr. Travalian?
أره الصورة يا كابنسكي هل تعرف هذان الطفلان يا سيد ترافليان؟

But I thought you said he hadn't seen him in years.
ولكن أعتقد أنك قلت وقال انه لم أره منذ سنوات.

Why, yes. At one time we were great friends. It's been a long time since I've seen him.
نعم ، في وقت ما كنا صديقين مقربين و لكن مضى وقت طويل لم أره فيه

Oh, I haven't seen him yet. My appointment is at 4.
أوه , أنا لم أره بعد موعدي عند الساعة الرابعة

It's just I haven't seen him in... 24 hours, and I would... feel better if I knew where he was.
إنه مجرد أنني لم أره هنا منذ أربع وعشرين ساعة وأنا سأ.. سأشعر بتحسن إذا عرفت أين كان

I've never seen him work this hard for a girl,
،أنا لم أره يشقي هكذا من أجل فتاة مسبقاً

I've never seen him so passionate about a project before.
لم أره أبدًا هكذا اولوع حول مشروع من قبل.

One time, another guy was there interviewing somebody, but I haven't seen him in a week or so.
في إحدى المرات كان هناك شخص آخر يقابل أحدا ما لكنني لم أره لما يقرب الأسبوع

And when I see him one day in the future,
وعندما أره يوما ما في المستقبل سوف أخبره ذلك

I did not see him for many years after we left secondary school.
لم أره طيلة سنوات كثيرة بعد أن تركنا المدرسة الثانوية.

Today, when I looked around the hall, I couldn't see him there at all.
حين نظرت في الرواق اليوم، لم أره هناك مطلقًا.

I idolized him, and I saw him for like 10 minutes, total, my whole life.
لقد مجدته ولم أره سوى لـ عشر دقائق طوال حياتي

I only saw him once but I remember like it was yesterday.
لم أره إلا مرة واحدة ولكنني أذكرها كأنها بالأمس.

-Okay. Okay, show him your bra. He's afraid of bras.
حسناً، أره صدريتك إنه يخاف منها، يعجز عن فكّها

Even I didn't see it clearly and you want to see it.
تريد أن تراه بالرغم أني أنا لم أره جيداً ياشين الإستهزاء

In you, it's released a weakness and insecurity I've never seen before.
وأطلق فيك ضعفاً وانعدام ثقة بشكل لم أره فيك من قبل.

You took it four weeks ago, and I haven't seen it since.
لقد أخذته قبل أربعة أسابيع وأنا لم أره منذ ذلك الحين