First time I went, I hadn't seen a female in months. | Open Subtitles | أول مرة ذهبت إليها لم أرَ أي أنثى لعدة أشهر |
It's protected by one of the most sophisticated firewalls I've ever seen. | Open Subtitles | إنها محمية بواسطة جدار ناري معقد لم أرَ مثله في حياتي |
It is completely encrypted and secured unlike anything I've ever seen. | Open Subtitles | إنه مؤمن و مشفر تماماً لم أرَ له مثيل قط |
But I never saw the end, the guards kept breaking'our balls. | Open Subtitles | لكنّي لمْ أرَ النهاية أبدًا، فلا ينفك الحراس عن تخريب حفلاتنا. |
Well, I see sunshine outside, but I don't see sunshine inside. | Open Subtitles | حسن، أرَ نور الشمس في الخارج ولا أراه في الداخل |
I have never seen anyone survive being spaced before. | Open Subtitles | لم أرَ أحدًا ينجو من الهيام بالفضاء يومًا. |
Now, this silvery substance at her lips is not something I've seen. | Open Subtitles | لم أرَ تلك المادة الفضية التي على شفتيها من قبل قط. |
The look on his face. Never seen anything like it. | Open Subtitles | النظرة على وجهه، لم أرَ لها مثيلا من قبل. |
I'm two nautical miles into the search zone. haven't seen anything. | Open Subtitles | أنا ضمن ميلين بحريين في منطقة البحث، لم أرَ شيئاً. |
It's an emergency shutdown procedure. Half these words I've never seen. | Open Subtitles | إجراءات الإطفاء الطارئة لم أرَ نصف هذه الكلمات من قبل |
The rooms were an inspired idea. I've never seen hacks so happy. | Open Subtitles | فكرة الغرف كانت مذهلة لمْ أرَ صحفيًا سعيد لهذه الدرجة أبدًا. |
And before yesterday, I'd never seen that woman before in my life. | Open Subtitles | ،و قبل يوم البارحة لم أرَ تلك المرأة في حياتي كلها |
I haven't even seen any of them for almost 10 years. | Open Subtitles | أنا حتى لم أرَ أي أحد منهم لقرابة 10 سنوات |
And I saw no evidence of a second murder at the site. | Open Subtitles | كما أنني لم أرَ أي دليل على جريمة ثانية في الموقع |
But,since I never saw the guy's face I stole the ten bucks from, I was lucky he kept the tapes. | Open Subtitles | لكن بما أنني لم أرَ قط وجه الرجل الذي سرقت منه 10 دولارات كنت محضوضاً لأنه احتفظ بالأشرطة |
I saw nothing that would lead me to the conclusion it was other than a raid by savages bent on thievery. | Open Subtitles | لم أرَ شيئاً قد يؤدي بي للإستنتاج إلا أنه كان شيء آخر غير هجومٍ قام به متوحشين بغرض السرقة |
Can I see your black file of spring cleaning or whatever? | Open Subtitles | أأستطيع أن أرَ ملف تنظيف الربيع الأسود أو ما شابه؟ |
I see a mountain of railways connecting all the modern communities. | Open Subtitles | أرَ جبلاً من خطوط السكة الحديدية تُوصل كُلّ المجتمعات الحديثة. |
So you mentioned a plan. I'm not seeing a good one. | Open Subtitles | إذن ذكرتَ وجود خُطة، لكنّي لا أرَ أيّ خُطة جيّدة. |
And I don't see a remote in that hot little hand. | Open Subtitles | و لا أرَ أن هناك جهاز تحكم بين يديك الصغيرة |
I didn't even see the girl in the bike lane. | Open Subtitles | و لم أرَ حتى وجود الفتاة في حارة الدرّاجة |
You're alive, so i didn't see your ghost, But i-i still believed that it was your spirit. | Open Subtitles | أنت حي ، إذاً أنا لم أرَ شبحك ولكني ما زلت واثقة بأنها كانت روحك |
Okay, I can see the last four numbers keyed in. | Open Subtitles | حسناً، أستطيع أن أرَ آخر أربعة أرقام تمّ إدخالها |
Let me see what's going on upstairs in the club. | Open Subtitles | دعني أرَ ما الذي يجري في الطابق العلويّ للنادي. |
I prefer not to see his name on your next report, understood? | Open Subtitles | أفضّل أن لا أرَ اسمه على تقريرك القادم، فهمت؟ |