"أستطيع أن أرى أن" - Translation from Arabic to English

• I can see that
• I can see how

I can see that the fractures were made by multiple blows, inflicted over an extended period of time.
أستطيع أن أرى أن الكسور من قبل ضربات متعددة، إلحاق على مدى فترة ممتدة من الزمن.

Well, I can see that you are a woman of good taste.
حسنا، أستطيع أن أرى أن كنت امرأة من الذوق السليم.

I can see that you're having trouble wrapping your mind around this, so let me walk you through it.
أستطيع أن أرى أن لديكِ مشكلة في لف عقلك حول هذا لذا دعيني أقودك من خلاله

But I can see that the real power behind the throne is Nanzi
ولكن أستطيع أن أرى أن القوة الحقيقية وراء العرش نان زي

I can see how its surveillance capabilities are appealing.
أستطيع أن أرى أن قدرات المراقبة الخاصة بها جذابة

Now that I've met you, I can see that Trent is a lying bastard.
الآن وبعد أن التقيت لكم ، أستطيع أن أرى أن ترينت هو نذل الكذب.

I can see that everybody's got something to drink.
أستطيع أن أرى أن الجميع لديه شيء للشرب

I can see that my words are not lost on you, Marisol.
أستطيع أن أرى أن كلامي لم يضه عليك

I can see that's not really working.
أستطيع أن أرى أن هذا لا يفيد حقا.

But now that you're gone, I can see that all the Cheerio girls are lost without you, and frankly, as student council president,
-لكن الآن برحيلك، أستطيع أن أرى أن جميع فتيات فريق التشجيع ضائعات من دونك، وبصراحة، كرئيس مجلس الطلبة،

I can see that "urine"... a lot of pain.
... أستطيع أن أرى أن في التبول الكثير من الألم

From your uniform, I can see that you're shallow ignorant, and naive about the Jews.
من الزي الخاص بك، أستطيع أن أرى أن كنت ضحلة... جاهل، وساذجة عن اليهود.

Nonetheless, I can see that this protest has completely paralysed your business.
ومع ذلك، أستطيع أن أرى أن هذا الاحتجاج... ... وقد تماما بالشلل عملك.

I can see that you believe it.
أستطيع أن أرى أن كنت تعتقد ذلك.

I can see that kimber's shoulder was torn off while she was still alive,
_ أستطيع أن أرى أن الكتف كيمبر وقد مزق بينما كانت لا تزال على قيد الحياة،

I can see that in your eye.
أستطيع أن أرى أن في عينيك.

I can see that you care.
أستطيع أن أرى أن يهمك.

I can see that...
أستطيع أن أرى أن...

I can see how much they're both hurting, but...
أستطيع أن أرى أن كلاهما يتألم، ولكن...