"أشكال الحياة على" - Translation from Arabic to English

• life on

I would say that water is essential to all life on Earth.
ولعلي أقول أن الماء ضروري لكل أشكال الحياة على كوكب الأرض.

Although phytoplankton are no bigger than a pinhead, they're one of the most important forms of life on Earth.
مع أن حجم العوالق ،لا يتعدى رأس الدبوس لكنها تُعد إحدى أهم أشكال الحياة على كوكب الأرض

The Red Queen is determined to destroy all life on earth..
الملكة الحمراء مصممة على تدمير كل أشكال الحياة على الارض

And that's true, directly or indirectly, for every form of life on the surface of our planet.
وهذا صحيح، بشكل مباشر أو غير مباشر، لكل شكل من أشكال الحياة على سطح كوكبنا.

So we've developed a quite detailed understanding of the underlying machinery that powers these dragonflies, and indeed all life on Earth.
لذلك قمنا بتطوير فهم مفصل تماما الآلية الكامنة التي تحرك هذا اليعسوب، و بالطبع جميع أشكال الحياة على الأرض.

Water is essential for all life on Earth.
الماء ضروري لجميع أشكال الحياة على الأرض.

We cannot continue to live under this threat to every way of life on Earth, which has also been used as a deterrent.
فنحن لا يمكننا أن نظل نعيش في ظل هذا الخطر الذي يهدد جميع أشكال الحياة على سطح اﻷرض، والذي يستخدم أيضا بغرض الردع.

Likewise, international action to preserve the environment and to protect various forms of life on Earth must not only guarantee a rational use of technology and science, but must also rediscover the authentic image of creation.
وفي السياق نفسه، فإن العمل الدولي للحفاظ على البيئة وحماية مختلف أشكال الحياة على الأرض يجب ألا يضمن استخداماً رشيداً للعلم والتكنولوجيا فحسب، بل يجب أن يسعى إلى إعادة اكتشاف الصورة الأصلية للخليقة.

The negative impact caused by the use of weapons of mass destruction on the various forms of life on earth is obvious.
كما أن الآثار الضارة التي يخلفها استخدام أسلحة الدمار الشامل تبدو واضحة في مختلف أشكال الحياة على الأرض.

The use of just a small part of that arsenal would lead to a nuclear winter and the destruction of all forms of life on the planet.
ومن شأن استخدام جزء صغير من هذه الترسانة أن يؤدي إلى شتاء نووي وإلى دمار كل أشكال الحياة على هذا الكوكب.

It requires the immediate formulation and implementation of a whole set of measures that can prevent the destruction of all life on Earth.
وهو يقتضى القيام فورا بوضع وتنفيذ مجموعة كاملة من التدابير للحيلولة دون تدمير جميع أشكال الحياة على كوكب اﻷرض.

Which, if we were to have a massive exchange of nuclear weapons would leave most of our life on Earth extinguished.
التي إذا كنا سنتعرض لتبادل هائل من الأسلحة النووية سوف تفنى معظم أشكال الحياة على الأرض.

To faithfully reproduce those instructions for generation after generation, the orang-utans and, and indeed all life on Earth, rely on a remarkable property of DNA.
لاعادة إنتاج تلك التعليمات بأمانة لجيل بعد جيل، إنسان الغاب، و بالتأكيد جميع أشكال الحياة على الأرض،

Almost all life on the planet disappeared.
تقريبا اختفت جميع أشكال الحياة على كوكب الأرض.

But this process that has sustained all life on the planet comes at an enormous cost.
لكن هذه العملية التي أمدّت جميع أشكال الحياة على الأرض تأتي بتكلفةٍ باهظة.

What we do know is that the oceans are fundamental to all life on Earth.
ما نعرفه هو أن المحيطات أساسية لجميع أشكال الحياة على الكرة الأرضية

All life on Earth is built on chance and powered by the sun.
كل أشكال الحياة على الأرض اعتمدت على الفرص واستمدت الطاقة من الشمس

And if I fail all life on earth will come to an end.
وإن أخفقت.. فستلقى كل أشكال الحياة على الأرض حتفها

But we know our incredibly complex biology could not have been the first form of life on earth.
و لكننا نعرف بيولوجيتنا المعقدة التي لا تصدق , لا تستطيع الظهور في أول أشكال الحياة على الأرض

With so few options on land, the surrounding ocean underpins almost every aspect of life on a Pacific island.
مع خيارات قليلة على اليابسة المُحيط المُجاور يدعم كل أشكال الحياة على جزيرة الهادئ.