"أصدق بأننا" - Translation from Arabic to English

• believe we

I CAN'T believe we DIDN'T FIND THAT OTHER TRACKING DEVICE.
لا أصدق بأننا لم نجد أداة التتبع الأخرى تلك

Yeah. I can't believe we've been talking for three hours.
اجل ، لا أصدق بأننا نتحدث منذُ ثلاث ساعات

I can't believe we just did a solid for Lex Luthor.
. لا أستطيع أن أصدق بأننا فعلنا الصعب لليكس لوثر

I can't believe we're going out with Asbo. Don't start.
لا أكاد أصدق بأننا ذاهبون برفقة أسبو لا تبدأ

Can't believe we're finally doing this.
لا يمكنني أن أصدق بأننا أخيراً سوف نفعل هذا

Oh my God! I can't believe we pulled that off!
ياالهى ، لا أستطيع أن أصدق بأننا نجحنا فى هذا

Man, I can't believe we already used one up.
يارجل، لا أصدق بأننا بالفعل استخدمنا واحدة

I can't believe we're meeting again.
لا يمكنني أن أصدق بأننا إجتمعنا مره أخرى

I can't believe we can deduct your sit-down hair dryer as a business expense.
لا أصدق بأننا نستطيع خصم جلسة تجفيف شعرك كنفقات المشروع

I can hardly believe we're having this conversation.
أنا بالكاد يمكنني أن أصدق بأننا نُجري هذا الحوار

I can't believe we're laughing. I can't believe we're laughing.
لا أستطيع أن أصدق بأننا نضحك لا أستطيع أن أصدق بأننا نضحك

I cannot believe we're actually hoping the Horseman of Death shows up.
لا أصدق بأننا نتمنى في الحقيقة أن يظهر فارس الموت

I can't believe we're paying for all this stuff.
كلا. لا أصدق بأننا أنفقنا المال في هذه الأغراض

I can't believe we made it out alive. So what happened in there?
لا أصدق بأننا خرجنا أحياء، إذن ما الذي حدث هناك؟

I can't believe we did this. I cannot believe we did it.
لا أصدق بأننا نفعل هذا, لا أصدق بأننا فعلناها

I can't believe we all fell through that hole in the ice.
لا أصدق بأننا كلنا سقطنا خلال تلك الحفرة في الثلج

I can't believe we are doing this. We must be mad.
لا أصدق بأننا نفعل هذا لا بد أننا مجانين

I can't believe we don't get to do that again for another six weeks.
لا يمكنني أن أصدق بأننا لن نفعل ذلك مجدداً لمدة 6 أسابيع.

God, I cannot believe we are wasting our time with this pointless drug test yet again.
يا الهي , انا لا أصدق بأننا نضيع وقتنا معأختبارالادويةالغيرمجدي مجددا.

You know, we don't talk much... but I like to believe we've been sort of friends for a while.
أنت تعلمين أننا لا نتكلم كثيراً لكني أحب أن أصدق بأننا كنا أصدقاء منذ مده