| Turn that thing off. It's driving me crazy. | Open Subtitles | أطفئ هذا الشئ أنه يدفعنى للجنون |
| When we get to the house, Turn that shit off. | Open Subtitles | حينما نصل للمنزل أطفئ هذا اللعين |
| Are you concerned? - Turn that shit off. Come on. | Open Subtitles | أطفئ هذا الشيء، هيا، لنذهب |
| Turn that shit off. | Open Subtitles | أطفئ هذا الهراء. |
| Let's say I needed to turn this off. What would that be worth to you? | Open Subtitles | لنقل أنني أريد أن أطفئ هذا ماذا تريد مقابل ذلك؟ |
| Turn that down, please. | Open Subtitles | أطفئ هذا من فضلك |
| Hey, Turn that crap off. What"s going on? | Open Subtitles | أطفئ هذا الهراء ما الذي يحدث؟ |
| Turn that shit down. What is it? | Open Subtitles | أطفئ هذا ما هو ؟ |
| Will you Turn that off, please? | Open Subtitles | أطفئ هذا من فضلك |
| Turn that fucking thing off. | Open Subtitles | أطفئ هذا الشيء اللعين |
| - Aw, Mom! - Turn that damn thing down! | Open Subtitles | - أطفئ هذا الشئ اللعين الذي بالأسفل! |
| Dr. Pike, please Turn that thing off. | Open Subtitles | دكتور " بايك " رجاءً أطفئ هذا الشيء |
| Turn that thing off or I will shove it down your throat. | Open Subtitles | {\pos(195,255)} أطفئ هذا الشيء وإلا حشرته بداخل حلقك |
| Oh, my God, Turn that off. | Open Subtitles | يا إلهي ، أطفئ هذا |
| Turn that shit off. | Open Subtitles | أطفئ هذا الهراء. |
| Jesus, Turn that thing down! | Open Subtitles | يا إلهي ، أطفئ هذا الشيء |
| - Turn that thing off. - Turn that off. | Open Subtitles | ـ أطفئ هذا الشئ ـ أطفئه حالا |
| Turn that friggin'phone off! | Open Subtitles | أطفئ هذا الهاتف اللعين! |
| turn this off. Somebody could be reading this. | Open Subtitles | .أطفئ هذا شخص ما يُمْكِنُ أَنْ يَقْرأَه |
| turn this off, all right? | Open Subtitles | أطفئ هذا الهراء، حسناً. |
| - So how do I turn this off? | Open Subtitles | -كيف أطفئ هذا ؟ |