"أطلب منه أن" - Translation from Arabic to English

• ask him to
• tell him to
• asking him to

Anyway, ask him to call me as soon as he gets back.
على أي حال، أطلب منه أن يدعو لي بمجرد أن يعود.

But I can ask him to stop wiggling them in my face.
لكن يمكنني أن أطلب منه أن يكف عن هزهزتهم في وجهي

It's so loud Shall I ask him to turn it down?
إنه مرتفع جدا ، هل أطلب منه أن يخفض صوته؟

I'm gonna call your son-in-law, tell him to bring your wife here...
سأتصل بخطيب ابنتك و أطلب منه أن يحضر زوجتك إلى هنا

Is asking him to change the thing about him That I love the most.
ذلك يبدو كأنّني أطلب منه أن يقوم بتغيير أكثر ما أحبّ فيه

Should I ask him to stay still while he does that?
أيجب علي أن أطلب منه أن يبقى ثابتا بينما يتقيأ؟

I didn't ask him to come with me. Got it.
كان هذا إختياره فأنا لم أطلب منه أن يتبعني

I could ask him to come in and meet with her after-hours.
يمكنني أن أطلب منه أن يأتي في وتلبية معها بعد ساعات.

All right, so we'll ask him to come back.
كل الحق، ولذا فإننا سوف أطلب منه أن يعود.

And I need you to explain that to J'onn, and just ask him to put me back on the case.
وكنت أحتاج إلى شرح أن لJ'onn ل، وفقط أطلب منه أن يضع لي مرة أخرى بشأن هذه القضية.

No, I'm not gonna ask him to turn around.
لا، أنا لا ستعمل أطلب منه أن يستدير.

I mean, you could ask him to stay here for a few days.
أعني، هل يمكن أن أطلب منه أن أبقى هنا لبضعة أيام.

Tell him he's cute, and then ask him to borrow his wristband.
أخبره بأنه لطيف، ثم أطلب منه أن يعيرني سواره.

ask him to please bite into it and leave the rest for me.
. أطلب منه أن يأخذ القليل منه و يترك الباقي لي

I ask him to wear two condoms.
أنا أطلب منه أن ارتداء اثنين من الواقي الذكري.

Lance. I'll ask him to get us a location.
أنا سوف أطلب منه أن يحصل لنا الموقع.

I'm in Mussoorie now ask him to meet me at the monastery.
أنا في موسوري الآن أطلب منه أن يقابلني في الدير

Before you lose anything else ask him to leave, please.
.قبل أن تخسر أي شيء أخر ، أطلب منه أن يغادر ، أرجوك

tell him to come round the back or clear off.
أطلب منه أن يأتى من الباب الخلفى وأما يرحل

And if he's not still mad at me, he will be when I tell him to fire his real-estate agent.
وإذا لم يعد غاضب مني سيغضب عندما أطلب منه أن يطرد وكيله العقاري

I sent my brother a letter asking him to forgive me for the things I said to him.
أرسلت رسالة لشقيقي أطلب منه أن يسامحني للأشياء التي قلتها له