"أطلقت النار على" - Translation from Arabic to English

• shot a
• I shot
• shot the
• You shot
• shot my
• opened fire on
• shot at
• shot your
• was shot
• shot me
• shot and
• shot his
• she shot
• fired on
• you shoot

So the FBI sent you to me because you shot a clown?
إذا الإف بي آي أرسلتك إلي لأنك أطلقت النار على مهرج؟

You shot a fellow agent. You're gonna want to talk to somebody.
لقد أطلقت النار على عميلٍ زميل تحتاج للحديث مع شخصٌ ما

When I shot the guy, his eyes turned red.
عندما أطلقت النار على الرجل أصبحت عيناه حمراوان

One of you shot the corpse from across the room.
واحدة منكم أطلقت النار على الجثة من باب الغرفة

Well, I heard you wanted to see me so bad You shot my bartender in the leg.
لقد سمعت أنك تريد رؤيتي بشدة حتى أنك أطلقت النار على ساقي حانتي في القدم.

You shot a dog just to get a fucking job.
لقد أطلقت النار على طلب كي تحصل على وظيفة

I shot a Secret Service agent.
لقد أطلقت النار على عميلة بالخدمة الخاصة

I mean, she shot a crossbow right at me.
أنا يعني، أنها أطلقت النار على الحق القوس والنشاب في وجهي.

She murdered my son, and I shot that bitch in cold blood.
لقد قتلت إبني ولقد أطلقت النار على تلك السافله بدم بارد

It's just that when I shot that guy I thought I'd go all foetal, but I didn't feel anything at all.
الأمر فقط أني عندما أطلقت النار على هذا الرجل اعتقدت أني سأنهار ولكن في الحقيقة أنا لا اشعر بشيء

And the old boy, I shot off his horse.
وهناك ذلك الرجل، الذي أطلقت النار على حصانه.

What about the policewoman who shot the Doctor in the hospital?
ماذا عن الشرطية التي أطلقت النار على الطبيب في المستشفى؟

But both of you had to have gunshot residue on your hand, so one of you shot the ceiling.
ولكن كل واحد منكم كان لديها بقايا نارية على يدها، لذلك واحدة منكم أطلقت النار على السقف

Oh, my God. I was being brave! Oh, my God, I shot my daddy!
يا إلهي، كنت أتصرف بشجاعة، رباه، لقد أطلقت النار على أبي.

The soldiers of the Malian armed forces reportedly opened fire on the demonstrators, critically wounding five persons.
ويبدو أن عناصر القوات المسلحة المالية أطلقت النار على المتظاهرين فأصابت خمسة أشخاص بجروح خطيرة.

Before the ambulance arrived some five hours later, another car was shot at.
إلا أنه قبل وصول سيارة الإسعاف وبعد 5 ساعات تقريباً على الحادث، أطلقت النار على سيارة أخرى.

It's not like I had a choice... when I shot your friends.
لا يبدو الأمر وكما أنني كُنت أمتلك خياراً عندما أطلقت النار على أصدقائك

An Israeli Border Police patrol gave chase and one of the men was shot and killed.
وطاردتهم إحدى دوريات شرطة الحدود الإسرائيلية التي أطلقت النار على أحدهم فأردته قتيلا.

I've been told You shot me brother Naomh whilst he was unarmed.
قيل لي بأنك أطلقت النار على اخي نييف بينما هو كان غير مسلح

You shot his father! You tried to kill him.
لقد أطلقت النار على والده وحاولت قتله.

The only reason I fired on a US Navy vessel was to protect the supplies, to feed my people.
السبب الوحيد أنني أطلقت النار على سفينة بحرية أمريكية هو لحماية المؤن لإطعام جماعتي

you shoot somebody, you gotta shoot all the witnesses too.
إن أطلقت النار على أحد, عليك إطلاق النار على جميع الشهود.