"أظن أنها" - Translation from Arabic to English

• I think she
• I think it's
• I guess she
• think she's
• I think that's
• I guess it's
• I believe she
• thought she
• I thought it
• I think they
• I think it was
• I'm guessing she

I think she'll soften, now she has her heart's desire.
أظن أنها ستخفف من كبريائها، لديها الآن رغبة عاطفية.

I think she can talk, but choose not to.
أظن أنها تستطيع الكلام ولكنها اختارت ألا تتحدث

I think she ought to get in line behind that guy.
أظن أنها يجب أن تقف فى الصف وراء هذا الرجل

I think it's one of the ones stolen through that travel agency.
أظن أنها واحدة من المجموعة التي سرقت من وكالة السفر تلك

I think it's gonna be a long, sad night for all of us, huh?
أظن أنها ستكون ليلة محزنة علينا جميعًا ، أليس كذلك ؟

I guess she couldn't predict the future for herself.
أظن أنها لم تتمكن من قراءة الطالع لمستقبلها

I think she's about to finish on the molding.
أظن أنها على وشك أنهاء نشوتها على القوالب

You know, I think she just didn't want to worry us.
اتعرف ، أظن أنها فقط لم ترد أن تتثير قلقنا

Whoa, hey, hey, hey, hey! I think she's having a seizure.
مهلاً ، مهلاً ، مهلا أظن أنها تعاني من نوبة

I think she didn't see your strength, your intelligence, your beauty.
أظن أنها لم تستطع رؤية مدى قوتكِ ذكائك ، جمالك

I think she secretly blames me for her Oscar loss.
أظن أنها تلومني بسرية على خسارتها للأوسكار

I think she was beaten and died face down.
أظن أنها كانت تُضرَب و ماتت و وجهها للأسفل

Um, I think it's in there somewhere. Oh, yeah. Hope the paint's okay.
أظن أنها هنا في مكان ما. أتمنى أن الطلاء بخير.

(Chuckles) I think it's a bad idea for me to work for the White House right now.
أظن أنها فكرة سيئة أن أعمل لدى البيت الأبيض حاليًا

I was scared of the amount of work, but I think it's the best opportunity.
كنت خائفة من كمية العمل المطلوب ولكني أظن أنها افضل فرصة الى الابد

Ah, I guess she likes to hear other babies in danger.
أظن أنها تحب أن ترى اطفالاً آخرين في خطر

I guess she'd rather me have something natural rather than a prescription drug or something.
أظن أنها تفضل أن أتناول ماهو طبيعي على العقاقير الموصوفة أو شيء من هذا القبيل

You know, sometimes I don't think she's really very happy.
هل تعرفين، أحياناً أظن أنها ليست سعيدة على الإطلاق

I think that's the-the barista that works at the coffee shop next to the boatshed?
أظن أنها النادلة التى تعمل فى المقهى بجانب القارب

So I guess it's sort of like baseball, huh?
أظن أنها تشبة لعبة كرة القاعدة، أليس كذلك؟

Mary, I believe she wants to help people.
مارس، أظن أنها تود مساعدة الناس حقًا

Maybe she could tell still thought she was contagious.
ربما تستطيع أن تؤثر لازلت أظن أنها معدية.

She knew that I thought it was sort of silly.
هي عرفت بأنني أظن أنها كانت من النوع السخيف

I think they were self-inflicted from some kind of seizure.
أظن أنها تشققت بنفسها من جراء نوع من النوبات

The third one a lot of people didn't like it, but I think it was just misunderstood.
الثالث لم يعجب الكثيريين لكن أظن أنها مجرد سوء تفاهم

I haven't heard from her since, so I'm guessing she's dead by now.
لم أسمع أي شيء عنها مذاك، لذا أظن أنها ميتة بحلول الآن.