"أعتبر شخصيا" - Translation from Arabic to English

• take it personally

Well, I won't take it personally if they are resentful.
حسنا، أنا لن أعتبر شخصيا إذا كانوا مستاؤون.

You're letting it get to you. Don't take it personally.
أنت `إعادة السماح لها الحصول على اليكم ` ر دون أن أعتبر شخصيا.

Whatever happens to him, you cannot take it personally.
مهما حدث له، لك لا يمكن أن أعتبر شخصيا.

Sir, I wouldn't take it personally.
سيدي الرئيس, أود أن لا أعتبر شخصيا.

Well, don't take it personally.
حسنا، لا أعتبر شخصيا.

Don't take it personally.
لا أعتبر شخصيا.

But don't take it personally.
ولكن لا أعتبر شخصيا.

Hey, don't take it personally.
مهلا,لا أعتبر شخصيا.

Then I won't take it personally.
ثم وأنا لا أعتبر شخصيا.

Try not to take it personally.
حاول أن لا أعتبر شخصيا.

They would not take it personally.
انهم لن أعتبر شخصيا.

Don't take it personally.
دون وأبوس]؛ ر أعتبر شخصيا.

- Holly, don't take it personally.
- هولي، لا أعتبر شخصيا.

I didn't take it personally.
لم أكن أعتبر شخصيا .