"أعتقد أن لدي" - Translation from Arabic to English

• I think I have
• I think I got
• I think I've got
• I believe I have
• I guess I have
• think I have a
• I guess I got
• I think I'm
• guess I do have
• I think I may have
• I think I might have

I think I have a couple edible lollipops from a white elephant gift like a year ago.
يعني أنا أعتقد أن لدي بضع مصاصات غذائية من الفيل الأبيض هدية مثل العام الماضي.

I think I have a new understanding of what it must be like to not be able to control what goes on inside your own head.
أعتقد أن لدي مفهوما جديدا عن عدم قدرتك على السيطرة عما يحدث داخل رأسك

But I think I have an idea who might know where they are.
ولكن أعتقد أن لدي فكرة الذين قد يعرفون أين هم.

I appreciate the enthusiasm, but I think I got this.
يارفاق ، أقدر حماسكم لكن أعتقد أن لدي هذا

Anyway, I think I've got an idea, A way to recapture the gas.
عموماً حسنا ، أعتقد أن لدي فكرة عن كيفية الحصول على الغاز

I believe I have something very much to your liking in the back room.
أعتقد أن لدي ما سيروق لكم في الغرفة الخلفية.

I guess I have a way of pissing people off sometimes.
أعتقد أن لدي طريقة لاغضاب بعض الناس بعض الوقت

- I think I have an idea. - Is it stupid and reckless?
أعتقد أن لدي فكرة فيها من الغباء والتهور؟

I think I have just the idea on how to turn the heat up in here...real high.
أعتقد أن لدي فكرة حول كيفية زيادة درجة الحرارة هنا أكثر بكثير

I'm going down to the hospital, and I think I have what she needs.
أنا ذاهبة للمشفى و أعتقد أن لدي ما تحتاجه

Hang on a second, I think I have a friend who lives in this neighborhood.
تمهلي ,أعتقد أن لدي صديقاً يعيش في هذا الحي

I think I have the strength to get my life back now, and I can't thank you enough.
‫أعتقد أن لدي القوة لاستعادة حياتي الآن ‫وأنا لا يمكن أن أشكركِ بما فيه الكفاية

Yes, yes, but I think I have something you might be interested in.
نعم، نعم، ولكن أعتقد أن لدي شيء قد يكون مثيرا للأهتمام

I think I have one in my black duffel bag.
أعتقد أن لدي واحده بحقيبتي السوداء الخشنة

I think I have the right to know if you're sleeping with somebody, and that's a normal thing for a father to ask.
أعتقد أن لدي الحق في معرفة إذا كنتي ضاجعت شخص ما وهذا شيء طبيعي للأب أن يسأله

I think I have another plan how we can regain your lost manhood.
أعتقد أن لدي خطة أخرى تمكننا من إستعادة رجولتك المفقودة

I think I got a note in here somewhere from them that they left.
أعتقد أن لدي رسالة منهما هنا عندما غادرا

I would really like some time to myself. I think I've got another migraine coming on.
أنا اريد حقاً بعض الوقت لنفسي أعتقد أن لدي صداعٌ نصفي آخر قادم

Okay, it wasn't easy, but I believe I have some real winners here.
لم تكن مهمة سهلة لكن أعتقد أن لدي أفكار رابحة

I guess I have time to brew a fresh pot of coffee before he gets here.
أعتقد أن لدي الوقت لشرب وعاء جديد من القهوة قبل أن يحصل هنا.

Well, I guess I got a lot of work to do, don't I?
إذاً ، أعتقد أن لدي الكثير لأفعله ، أليس كذلك؟

I think I'm entitled to my query.
أعتقد أن لدي الحق في إخبارك أن ذلك هو شأني الخاص

I guess I do have a fighting chance. Atta girl.
أعتقد أن لدي فرصة للقتال - فتاة صالحة -

You know, I think I may have a money management issue.
أعتقد أن لدي مشكله بإدارة المال

all right,I think I might have a few snaps that work.
حسناً، أعتقد أن لدي بعض اللقطات التي يمكن استغلالها