"أعجبتكِ" - Translation from Arabic to English

• like it
• you like
• like her
• like the
• liked it
• like them
• you Iike
• you liked

But you don't like it better than the singing teacher right?
ولكن ليس أكثر مما أعجبتكِ فكرة معلمة الغناء، أليس كذلك؟

Just want you to know, whether you like it or not, you're loved.
فقط تريدكِ أن تعلمي سواءً أعجبتكِ الرسمة أم لا أنكِ محبوبة

If you like it I'll give you a 20 per cent cash discount.
إن أعجبتكِ فسأعطيكِ خصمًا بقيمة 20 بالمائة.

Glad you like'em. I made one for everybody.
يسعدني أنها أعجبتكِ لقد أعددت واحدة لكل فرد

I'm glad you like her.
يسرني أنها أعجبتكِ

Did you like the way the hot and the cold mixed together and--
هل أعجبتكِ طريقة إختلاط الساخن والبارد معا و

No, I just... well, I liked what you said about how you just liked it.
لا, أنا فقط أعجبني ما قلتِه عن أنها أعجبتكِ فحسب

- Oh, I'm glad you like them. - Teddy.
-أوه، مسرورةٌ أنّها أعجبتكِ

But if you like it so much, why don't you just buy some?
و لكن طالما أعجبتكِ كثيراً، لمِ لا تشترين البعض منها ؟

Well, I tell you what, if you really like it, I will send you one in your size.
أخبركِ, إن أعجبتكِ حقّاً سأرسل لكِ واحدة بمقاسكِ

Mama, here's the truth, whether you like it or not:
أمي، إليكِ الحقيقة، سواء أعجبتكِ أم لا،

I'm so happy you like it, darling.
أنا مسرورٌ للغاية لأنها أعجبتكِ يا عزيزتي. مُقتبس مِن كتاب "جولي وجوليا" لــ"جولي باول"

What, country life, you like it?
كيف هي حياة الريف ؟ هل أعجبتكِ ؟

You like it, honey?
أعجبتكِ يا عزيزتى؟

I'm glad you like it.
أنا مسرورٌ لأنّها أعجبتكِ

I'm so glad you like it.
إننى سعيد للغايه أنها أعجبتكِ

you like the idea that I killed him too much to let it go?
أعجبتكِ كثيراًَ فكرة أنني قتلته ولن تتخلّي عنها

Well, if you liked it you must listen to Lohengrin, also by Furtwangler.
‫حسنا، إذا أعجبتكِ ‫عليكِ الاستماع إلى أوبرا "لوهينجرين" ‫وأيضا أوركسترا "فورتفانجلر".

Do you like them ?
هل أعجبتكِ ؟

Do you Iike my girlfriend?
هل أعجبتكِ صديقتي ؟

Oh, because i'm having trouble writing lyrics For this melody that you liked.
أوهـ ,لأن لدي مشكلة بكتابة كلمات الأغنية التي أعجبتكِ