"أعرف الكثير من" - Translation from Arabic to English

• know a lot of
• I know lots of
• I know plenty of
• I know many
• know so many
• I know too many
• known a lot of

I know a lot of highly placed people in Washington and people who already think our country's drug laws are too strict.
أنا أعرف الكثير من الناس رفيعوا المستوى في واشنطن والناس الذين يعتقدون بالفعل أن قوانين المخدرات في بلادنا صارمة جدًا

I know a lot of you will have been looking at that and thinking it was all a set-up, they were actors.
أنا أعرف الكثير من سيكون لديك كانت تبحث في ذلك والتفكير كان كل مجموعة إلى أعلى , كانت الجهات الفاعلة.

I don't know, a lot of barefoot kids kicking soccer balls, shell necklaces; they really hid the poverty nicely.
لا أعرف, الكثير من الاطفال حافيي الأقدام يلعبون الكرة القلادات , حقا اخفوها من الفقر بشكل جيد

I know lots of things. But the train I didn't.
. أعرف الكثير من الأشياء , ولكن القطار لا

I know plenty of cool, hip mothers... who live in the city and still have great careers and stuff.
أعرف الكثير من الأمهات الرائعات و المطلعات يعشن في المدينة وما زال لديهن وظائفهن و حياتهن رائعة

Hey, listen, I know a lot of people have let you down, but I'm not one of them.
أسمعيني، أعرف الكثير من الناس والذين خذلوكِ، ولكنني لست واحدةً منهم

I know a lot of people, they don't approve of what I do.
أعرف الكثير من الناس، لا يوافقون على ما أفعل.

You know, I don't know a lot of cops, but, uh, you're the best one I've ever met.
تعرفين، أنا لا أعرف الكثير من الشرطيون لكن، أنتِ أفضل شرطي قابلته على الإطلاق

I know a lot of parents aren't even letting their kids out of the house tomorrow.
أعرف الكثير من الآباء لن يسمحوا لأولادهم بالخروج من المنزل غداً

Like I said, I know a lot of people in that area.
كما قلت أنا أعرف الكثير من الناس في تلك المنطقة

I know a lot of girls who get taken all over.
أعرف الكثير من الفتياة الآتي أنجرفن لمثل هذه الامور

As block captain, I know a lot of ways you could help out.
كزعيمة للحارة، انا أعرف الكثير من الطرق التي يمكنك ان تساعدي بها

I know a lot of photographers who are good at taking R-rated pictures.
أنا أعرف الكثير من المصورين الذين يجيدون التقاط صور قيمة

I know a lot of people here. They pulled me away.
أعرف الكثير من الأشخاص و الذين قاموا بسحبي إليهم

I know a lot of people, sure,'cause I'm a big producer now.
أعرف الكثير من الناس، بالطبع لأنني منتج الأن

You know, I know a lot of soldiers who have been through this.
أعرف الكثير من الجنود قد مرّوا بحالات مشابهه لحالتكَ تلك

I don't know a lot of Spanish, Chief, but I heard Rosa say it too.
لا أعرف الكثير من الإسبانية لكنني سمعتها تقولها أيضاً

I know lots of cynthias. What I meant was
أعرف الكثير من اللواتي اسمهن سيــــنثيا هذا ما قصدته

I know plenty of pirates willing to risk the blockade.
أنا أعرف الكثير من القراصنة على استعداد للمخاطرة للحصار

I know many of my supporters are surprised to hear that I'm revising my stance on the anti-alien initiative.
أنا أعرف الكثير من أنصاري مندهشون لسماع أنني متراجعة عن موقفي بشأن المبادرة لمكافحة الفضائيين

I know so many zealots, men and women who choose a side, an ideology by which to interpret the world.
أعرف الكثير من المُتحمسين ، رجالاً ونساءًا من يختارون جانباً أيدلوجية لتفسير العالم

But I thought it was right too. I think I know too many girls.
ولكن ظننت أن ذلك كان مناسباً أعتقد أنه أعرف الكثير من الفتيات

Yeah, well, I've known a lot of field medics, but they don't have your chops with explosives.
نعم، حسناً، أنا أعرف الكثير من الأطباء الميدانين ولكنهم لا يملكون خبرتك مع المتفجرات.