I am Catholic. I know all about this mystical bullshit. | Open Subtitles | أنا كاثوليكي أعرف كل شيء عن هذا الهراء الروحاني |
You never know what's in my head... but I know all the shit that's going on in yours. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبداً ما يجول في رأسي، بينما أنا أعرف كل القذارة التي في رأسك |
I mean, I know all the lyrics to your songs. | Open Subtitles | أعنى ، أنى أعرف كل كلمات أغانيك التى كتبتها |
I know every twig from here to the sea caverns. | Open Subtitles | إني أعرف كل غصن من هنا حتى مغارات البحر. |
Admittedly, I don't know everything, but how would he steal our bodies? | Open Subtitles | لا أنكر أني لا أعرف كل شيء ولكن كيف سيسلبنا أجسادنا؟ |
I been watching Mr. Shad every night. I know all the songs. | Open Subtitles | انا كنت اشاهد السيد شاد كل ليله انا أعرف كل الأغاني |
I mean, guys, I know all about bottoming out. | Open Subtitles | أيها الرفاق، أعرف كل شيء عن اختلاق الأعذار |
Oh, please. I know all your friends, and they're nothing like that. | Open Subtitles | كفى رجاءً, أنا أعرف كل أصدقائك و هم ليسوا كهذا أبداً |
I know all about those things... and sometimes it just doesn't work out and he can't help you. | Open Subtitles | أعرف كل شيئ عن هذه الأمور بعض الأحيان لا تستقيم الأمور و لا يكون بمقدوره مساعدتك |
I know all about rich guys like you, turning a girl out, making her into your strawberry. | Open Subtitles | أعرف كل شيئ عن الشبان الأغنياء أمثالك تثيرون الفتاة تجعلونها تحصل على الفراولة الخاصة بكم |
No, I mean ... I know all about wild flowers. | Open Subtitles | لا، مجرد أنني أعرف كل شيء عن الزهور البرّية |
Yeah, I know all about stubborn strong-willed mothers. | Open Subtitles | نعم، أنا أعرف كل شيء عن العند الأمهات اللواتي يتمتعن بعزيمة قوية |
Well, then, I guess I know all about you. | Open Subtitles | حسناً إذاً، أظن أنني أعرف كل شيء عنك. |
I know every vein and artery in the human body. | Open Subtitles | أنا أعرف كل وريد و شريان في جسم الإنسان. |
The steps never change, and I know every step. | Open Subtitles | الخطوات لا تتغيّر أبداً. وأنا أعرف كل خطوة. |
I know every island in its waters and every cave along its shores. | Open Subtitles | أعرف كل جزيرة في مياهها وكل كهف على طول شواطئها. |
All right, I want to know everything that you know right now. | Open Subtitles | كل الحق، وأريد أن أعرف كل شيء عليك أن تعرف الآن. |
I know I act as if I know everything, but allow me to ask about your daughter again. | Open Subtitles | أعرف أنني أتصرف كأني أعرف كل شيء ولكن اسمحي لي أن أسأل عن ابنتك مرة أخرى |
Yeah, but I knew all the women who were there. | Open Subtitles | نعم، ولكن أنا أعرف كل النساء الذين كانوا هناك. |
Ooh. Anyways, I don't know all of the details. | Open Subtitles | على أى حال أنا لا أعرف كل التفاصيل |
I thought I knew every angel in heaven, but I've never seen you. | Open Subtitles | أعتقد انى أعرف كل ملاك فى السماء ولكن لم أرك من قبل |
Oh, I know everyone at your high school isn't so uptight. | Open Subtitles | أوه، أعرف كل شخص في مدرستك العليا ليست متوترة جدا. |
I don't know all your beeps yet, Lucy, what does that mean? | Open Subtitles | لا أعرف كل أشاراتكِ حتى الآن يا لوسي ماذا يعني ذلك؟ |
I may not know the ways of the world, but I know my way around the table | Open Subtitles | ، أنا لا أعرف كل طرق العالم في الأكل لكني أعلم طريقتي في الأكل على الطاولة |
I can't wait to learn all about what this is. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار حتى أعرف كل شيء عن هذا |
I'd like to know all I can about my honored nemesis. | Open Subtitles | أوّد أن أعرف كل ما يمكنني عن عدوي المفخم |
I just dug down before I knew all of this. Just try toe to toe, he was... | Open Subtitles | وأنا فقط تعمقت فيه قبل أن أعرف كل هذا مجرد محاولة للوقوف على القدمين ، لقد كان |