"أعنى" - Translation from Arabic to English

• I mean
• I meant
• know
• mean-
• Meaning
• really

Leonard, I mean, you're not only the love of my life.
ليونارد ، أعنى ، أنت لست وحدك حب حياتى الوحيد

I mean, otherwise, your girls are gonna feel worse.
أعنى و إلا بناتك سوف يزداد شعورهم بالسوء

(exhales) I mean, i realize us dating each other's exes is stranger
أعنى أنى أدرك أن كلاً منا تواعد الحبيب السابق للأخرى أغرب

Never dated him, I mean, but he'd been around a few times.
أعنى ، أنى لم أواعده و لكنى رأيته بالجوار عده مرات

I mean... you wouldn't blow up the whole thing over this, right?
.. أنا أعنى لن تقومى بفضح الامر كله أليس كذلك ؟

I mean, the kid went to college, for Christ's sakes.
أعنى ، لقد ذهب الفتى إلى الكُلية بحق المسيح

I mean, did he really have voices in his head, telling him to bomb the airport, or was that just a tactic?
أنا أعنى , هل فعلاَ لديه أصواتاَ تأتيه في رأسه تخبره بأن يفجّر المطار , أم كان ذلك مجرد تكتيك

I mean, I had to convert the-the guest room into a gym.
أعنى ، أنه كان علىّ تحويل غرفة الضيوف إلى غرفة الجيم

I mean, just'cause the birds and bees are in the same room doesn't necessarily mean that there's... pollination.
أعنى ، ليس فقط بسبب تواجد الطيور والنحل فى نفس الغرفة لا يعنى بالضرورة وجود عملية تلقيح

I mean, Mrs. Ahluwalia, you have mad skills in the kitchen.
أعنى ، أنتٍ يا سيدتى تمتلكين مهارات رائعة فى المطبخ

I mean maybe he's only laundering the gang's money
أنا أعنى أنه ربما يقوم بغسيل أموال العصابة

I hope you will read this seven times, because I have never meant anything more sincerely than I mean this.
أتمنى أن تقرأ هذا سبع مرات. لأنى لم أعنى شيئا أبدا أكثر من هذا الأسى وأنا أعنى ذلك

I mean, the muffler alone's gonna run you $500.
. أعنى ، العادم وحده سيُكلّفكِ 500 دولار

I mean, if you wanted someone gone, it would be me.
أعنى , أنه أنك إذا أردت لأحد الرحيل فسيكون أنا

Well, I mean, you're welcome to crash with me for a while.
حسنا , أنا أعنى أنت مرحب بك لتمكث معى لبعض الشىء

I mean, so far they've resisted taking any personal items.
أعنى ، إلى إلان لم يسرقوا أى مقتنيات شخصية

I mean, we weren't even talking about anything specific before, just the probability of something coming up.
أعنى أننا لم نتحدث من قبل شئ محدد من قبل فقط عن احتمالية حدوث شيئاً

She's just somebody I call when I'm mad at you. - (SCREAMS) - (GRUMBLING) I mean, I'm never mad at you.
انها فقط شخص ما أتحدث اليه عندما أكون غاضب منك أنا أعنى , انا لم أكن غاضبا عليكى أبدا

I mean, who knows, this might actually turn out to be a good thing for me in the long run.
أحتاج لفترة بعيدة عنك ، أعنى ، أنت تعرف ربما يكون هذا شئ جيد لى على المدى الطويل

I mean, if you really love the guy, then the answer is:
انا أعنى, اذا كنتِ تحبين هذا الرجل فعلاً :إذا ستكون الإجابة

I meant the life. She's not an'alone'type.
كنت أعنى الحياة إنها ليست من النوع الوحيد

I mean, I'm already a minority, you know what I mean?
أعنى .. بأنني بالفعل قاصر .. أتفهم ما أعنيه ؟

I mean- - I know you have parents, but I mean--
أعنى ، أعرف أن لك أهلا لكننى أعنى

We'll let sleeping dogs lie, If you get my Meaning.
سوف نترك الكلاب النائمة راقدة لو فهمتى ما أعنى