"أفعل كل" - Translation from Arabic to English

• doing all
• I do every
• I do all
• do all the
• do all of
• doing everything I
• to do all
• do everything I
• I do everything
• I'm doing everything
• do what
• do whatever I
• doing everything in

Yes, I'm doing all of these not to get caught, Sir.
حاضر، إنما أفعل كل ذلك حتى لا يقبضوا عليّ سيدي.

I'm doing all i can to help you guys.
أنا أفعل كل ما يمكنني لمساعدتك على الرجال.

We're simply preparing gourmet dinners, like I do every night.
نحن بكل بساطة نعدّ وجبات عشاء فاخرة كما أفعل كل ليلة

Oh right, ok, so you get to be charming and telegenic and famous while I do all the grunt work and dig up the actual news.
أوه حقا، حسنا، حتى تكون ,ساحر وحسن المظهر من المشاهير. بينما كنت أفعل كل العمل من حفر ونبش عن الأخبار الفعليه.

Look, I'll do all the other chores except for Maw Maw.
سوف أفعل كل شئ ما عدا المهام المتعلقة بماو ماو

I just don't want to resent our kids because I didn't do all of the things that I wanted to do.
لا أريد أن أغضب من أطفالي لأني لم أفعل كل الأشياء التي رغبت بها

I'm doing everything I can to give our child the best life.
أفعل كل ما بوسعي لإعطاء طفلنا أفضل حياة.

You think I'm doing all this because you hurt me.
أتظن بأنني أفعل كل هذا فقط لأنك قمت بإيذائي؟

That's why I'm doing all these jobs.
وهذا هو السبب في أنني أفعل كل هذه الوظائف.

I like to think that I'm greener than I am, but maybe I just want the credit without doing all the hard work that you do.
أحب أن أكون أكثر محافظ للبيئة مما أنا عليه لكن ربما أردت الثناء بدون أن أفعل كل الأعمال الشاقة التي تفعلها

I just left here, and like I do every night,
لقد قمتُ بمغادرة هذا المكان , و كما أفعل كل ليلة

I already told the doc, I locked the pen like I do every night.
لقد سبق وأخبرت الدكتورة بأننى أغلقت الحوض كما أفعل كل ليلة

Ow. Deeks, I made my bed, just like I do every day.
ديكس، أنا أرتب سريرى كما أفعل كل يوم

And you know I do all this for you, don't you?
أنت تعلمين أنني أفعل كل هذا لأجلك, أليس كذلك؟

- BUT HOW COULD I do all THIS WITHOUT KNOWING?
ولكن كيف لي أن أفعل كل هذا دون أن أعلم ؟

I want you to know why I do all these things.
أريدك أن تعرفي لماذا أفعل كل هذه الأشياء.

Taylor, I could do all of this for you.
تايلور, يمكنني أن أفعل كل هذا من أجلك

What do you think? I'm doing everything I can.
وما رأيك أنت أنا أفعل كل ما بوسعي

Now, I can do my best, but it's gonna be hard for me to do all these things and still be able to bring donuts to our meetings every month.
الان, أستطيع أن افعل ما بوسعي لكن سيكون من ألصعب أن أفعل كل هذه ألاشياء وما زال يمكنني جلب ألكعك لأجتماعاتنا كل شهر

"that I'll do everything I can to win this war."
وأعدك بأن أفعل كل ما بوسعي لأكسب هذه الحرب

I mean, I'm out of the woods. But I do everything right.
أعني أنني استمتع بحياتي إلاّ انني أفعل كل شيئ بالشكل الصحيح

I promise you I'm doing everything in my power to make sure that that future never happens.
أنا أعدكم أنا أفعل كل ما في استطاعتي للتأكد من أن هذا المستقبل يحدث أبدا.

Not that I always do what you tell me, right.
ليس أنني أفعل كل ما تأمرني به ، صحيح

Cause I was curious and I really wanted to do whatever I could to get my foot in the door.
والسبب أنني كنت محب للاستطلاع و حقيقتا أردت أن أفعل كل ما بوسعي لكي اضع قدمي على الباب.