"ألأ" - Translation from Arabic to English

• 't
• not to

You were supposed to make sure they didn't find the heart.
كان من المفترض أن تتأكد من ألأ يجد زوجي القلب

It was supposed to last till midnight, but it didn't.
كان من المفروض ألأ يحدث هذا حتى منتصف الليل

No. I can't call you guys just to say hello?
كلا , ألأ استطيع ان أتصل بكم لآقول مرحباً ؟

You can't stay with us anymore unless you quit boozing.
لا يمكنك أن تبقي معنا بعد الأن ألأ أذا توقفت عن الشرب

So maybe you shouldn't be over here asking me for my number then.
إذا ربما من المفترض ألأ تكون هنا وتسألني عن رقمي

But if that were the case, it lessens the honour of my cousin's triumph very sadly, don't you think?
ولكن لو كان الأمر كذلك, فهذا سيقلل من شرف النصر لأبن عمى , ألأ تظنين؟

I knew you'd understand, because, don't you see, you have to.
كنت أعلم أنك ستفهم، لأنك عليكَ أن تفهم ألأ ترى، يجب عليكَ أن تفهم.

Don't you understand that us males are defined by our firemen?
ألأ تفهمين أنّنا نحن الرجال معروفون برجال إطفائنا؟

Hope you don't mind, I borrowed your Public Enemy tape.
آمل ألأ تمانع، ولكنني استعرت شريط فرقة "بابليك إنيمي"

Don't you think they took the letter huh?
ألأ تعتقد بأنهم قد أخذوا الرسالة؟

They should've at least called, don't you think?
على الأقل كانوا يتصلوا ألأ تعتقدين؟

Don't they deserve some happiness after all this?
ألأ يستحقا بعض السعادة بعد كل هذا؟

Don't you miss clean sheets and baths?
ألأ تفتقدي تنظيف الأغطية و الحمامات؟

Doesn't a massage sound nice?
ألأ يبدو المساج أمراً لطيفاً ؟

I just... I didn't want the groom to see me in my dress.
لقد أردت فقط ألأ يراني العريس في فستاني

Can't you just push that thing out of our way?
ألأ يمكنك ان تدفعها بعيدأ عن طريقنا

It would be better if you didn't talk right now.
سيكون من الأفضل ألأ نتكلم حاليا

Don't you smell a fish?
ألأ تظن هناك شيء غريب؟

Isn't she working out either?
لماذا؟ ألأ تنفع أيضاً؟

Dad wouldn't help me teach George Michael the lesson... so I need your help and your Hot Cop friends.
والدي قرر ألأ يساعدني , لتلقين (جورج مايكل) درساً لذلك أنا بحاجة لمساعدتك مع شرطتك المثيرة

But he's also training my mind and my body not to be broken. Of course, that's what a fight is all about, right?
لكن تدرب عقلي وجسدي على ألأ يكسرا بالطبع القتال يتعلق بعدم الإنكسار، صح؟