"ألبرتو تشيسانو" - Translation from Arabic to English

• Alberto Chissano

4. At its meeting on 21 April 2010, the Commission elected Miguel dos Santos Alberto Chissano (Mozambique) as Chairman and Nobuyuki Okamoto (Japan) as Vice-Chairman.
4 - وخلال الجلسة المعقودة في 21 نيسان/أبريل 2010، انتخبت اللجنة ميغيل دوس سانتوس ألبرتو تشيسانو (موزامبيق) رئيسا وموبويوكي أوكاموتو (اليابان) نائبا للرئيس.

I have the honour to inform you that your letter dated 26 May 2009 (S/2009/281) concerning your intention to suspend, as of 30 June 2009, the assignment of Joaquim Alberto Chissano as your Special Envoy for the Lord's Resistance Army-affected Areas, has been brought to the attention of the members of the Security Council.
أتشرف بإبلاغكم بأن رسالتكم المؤرخة 26 أيار/مايو 2009 (S/2009/281) المتعلقة باعتزامكم تعليق مهمة حواكيم ألبرتو تشيسانو بوصفه مبعوثكم الخاص إلى المناطق المتضررة في جيش الرب للمقاومة، اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2009، قد عُرضت على أعضاء مجلس الأمن.