"ألكساندرا" - Translation from Arabic to English

• Alexandra
• Aleksandra

Alexandra Arias Orlowska, Minister Counsellor
ألكساندرا آرياس أورلووسكا، الوزيرة المستشارة

Alexandra walked out and I haven't heard from her since.
ألكساندرا خرجت بعدها ولم اسمع عنها منذ الحادثة .

Quinn, this is Alexandra Jensen, U.S. Cavalry.
كوين, هذا ألكساندرا جينسين, سلاح الفرسان الأمريكيّ

15. At the end of the fourth session, Pavel Sulyandziga was appointed Chairperson and Alexandra Guáqueta Vice-Chairperson of the Working Group.
15- لدى اختتام الدورة الرابعة، انتُخب بافيل سولياندزيغا رئيساً للفريق العامل وانتخبت ألكساندرا غواكيتا نائبةً للرئيس.

Ms. Aleksandra Fulgosi, Coordination Center for Kosovo and Metohija, Adviser Zambia
السيدة ألكساندرا فولغوسي، مركز التنسيق لكوسوفو وميتوهيا، مستشارة

- I, Philip... take thee, Elizabeth Alexandra Mary.
-أنا "فيليب " أتخذك أنت يا "إليزابيث ألكساندرا ماري"

I, Elizabeth Alexandra Mary...
-أنا "إليزابيث ألكساندرا ماري" -أنا "إليزابيث ألكساندرا ماري"

Alexandra insisted we use the last of our resources on you.
أصرت "ألكساندرا" ‏على صرف آخر مصادرنا عليك. ‏

She's your upstairs neighbor. Her name is Alexandra and...
أنها جارتك في الأعلى ، تدعى ألكساندرا و ...

Alexandra left Zaragoza, she took some money that wasn't hers.
ألكساندرا غادرت زاراقوزا لقد أخذت قليلاً من المال الذي لم يكن لها .

Alexandra is behind all this, isn't she?
ألكساندرا خلف كل ذلك ، أليس كذلك ؟

"Alexandra Ivanovna" is for the guys when they're around. It's more formal.
"ألكساندرا إيفانوفنا" للرجال حين يكونوا هنا إنه رسمي أكثر.

Two Educational Centres for Family Planning operate in Athens ( " Alexandra " Hospital) and in Thessaloniki (Ippokrateio Hospital), in order to educate the staff that provides relevant services in Health Centres.
ويعمل مركزان للتثقيف في مجال تنظيم الأسرة في أثينا (مستشفى " ألكساندرا " ) وفي ثيسالونيكي (مستشفى إبوكراتيو)، بغية تثقيف الموظفين الذين يقدمون الخدمات ذات الصلة في المراكز الصحية.

Alexandra Amoaka-Mensah, Ghana
ألكساندرا أمواكا مينسا، غانا )١٩٩٠-١٩٩٧(

He also wishes to thank Dr. Alexandra Xanthaki for her collaboration in the preparation of this report as well as the Centre UNESCO de Catalunya for the support provided to the mandate.
كما يود المقرر الخاص أن يعرب عن شكره للدكتورة ألكساندرا زانثاكي على تعاونها معه في إعداد هذا التقرير إلى جانب مركز Catalunya التابع لليونسكو على ما قدمه من دعم لولايته.

The two cases concerned Mr. Andrés Bellos Moreno and Ms. Karen Alexandra Guédez Gámez, who were allegedly arrested at their residence on 24 December 2009 by officers of the Scientific, Penal and Criminal Investigations Squad. Annex
166- تتعلق الحالتان بالسيد أندريس بيلوس مورينو والسيدة كارين ألكساندرا غيديز غاميز، اللذيْن يُدّعى أن موظفين من فرقة التحقيقات العلمية والجنائية والإجرامية ألقت القبض عليهما في محل إقامتهما، في 24 كانون الأول/ديسمبر 2009.

- that's the Alexandra I know.
‏‏ - هذه طبيعة "ألكساندرا" التي أعرفها.

In my lifetime, Alexandra.
‏خلال حياتي، كان اسمها "ألكساندرا". ‏

Cut the shit, Alexandra.
‏كفي عن الهراء يا "ألكساندرا". ‏

Aleksandra Kornhauser (Slovenia), Director, International Centre for Chemical Studies, University of Ljubljana, Slovenia
ألكساندرا كورنهاوزر (سلوفينيا)، مديرة المركز الدولي للدراسات الكيميائية، جامعة ليوبليانا، سلوفينيا

17. Aleksandra Posarac (Lead Human Development Economist, World Bank) affirmed that the focus of the World Bank as it related to disability was on the creation of knowledge and on the provision of good examples of implementation of the Convention.
17 - وأكدت ألكساندرا بوسوراك (كبيرة الخبراء الاقتصاديين بوحدة التنمية البشرية، البنك الدولي) أن تركيز البنك الدولي فيما يتعلق بالإعاقة ينصب على إيجاد المعارف وتقديم أمثلة جيدة عن تنفيذ الاتفاقية.