"أليس من المفترض أن" - Translation from Arabic to English

• Aren't you supposed to
• Shouldn't you
• Aren't we supposed to
• Isn't it supposed to
• Isn't he supposed to
• Aren't they supposed to
• Shouldn't it
• Shouldn't she
• not supposed to
• Shouldn't we be
• Weren't you supposed to
• Shouldn't he be
• Ain't you supposed to
• Isn't that supposed to
• Weren't we supposed to

Aren't you supposed to be making the cranberry sauce?
أليس من المفترض أن تعدي صلصة التوت البرى؟

Aren't you supposed to be practicing for your dance recital?
أليس من المفترض أن تكونى تتدربين على رقصتك ؟

Bruce, Aren't you supposed to be at the hospital?
بروس, أليس من المفترض أن تكون في المستشفى؟

Shouldn't you be looking at that under a fume hood?
أليس من المفترض أن تنظر إليه تحت غطاء بخاري؟

Aren't you supposed to be on a camping trip?
أليس من المفترض أن تكون في رحلة للتخييم؟

Aren't you supposed to bring the money inside at night?
أليس من المفترض أن تجلبوا النقود إلى الداخل ؟

Wait, Aren't you supposed to be looking for our car?
انتظر , أليس من المفترض أن تبحث عن سيارتنا؟

But Aren't you supposed to gain weight When you're pregnant?
لكن أليس من المفترض أن يزيد وزنكِ خلال الحمل؟

Aren't you supposed to be home taking care of yourself?
أليس من المفترض أن تكوني في المنزل ترتاحين؟

Aren't you supposed to be on bed rest?
أليس من المفترض أن تكوني مستريحة في السرير ؟

Aren't you supposed to protect and serve?
أليس من المفترض أن تقومي بالحماية والخدمة؟

If you're in my subconscious, Aren't you supposed to stay subconscious?
إن كنت في لا وعيي، أليس من المفترض أن تلزم مكانك؟

Shouldn't you be out chasing pickpockets?
أليس من المفترض أن تكون في الخارج تطارد النشالين ؟

Steven? Shouldn't you be home, packing for your flight tomorrow to Langley?
ستيفن أليس من المفترض أن تكوني في المنزل

Shouldn't you be studying for your boards?
أليس من المفترض أن تدرسي لامتحانات اللجنة ؟

Aren't we supposed to find out about the fertility tests?
أليس من المفترض أن نرى نتائج تحاليل الخصوبة ؟

Isn't it supposed to be the kids that are going away to college and smoking weed behind the parents' back?
أليس من المفترض أن تكونوا أولئك الأولاد الذين يفرّون من الكليّة.. ويدخّنون الحشيش من دون علم آبائهم؟

Isn't he supposed to have a muzzle?
أليس من المفترض أن يكون لديه كمّامة على فمه؟

Aren't they supposed to give a couple days' notice?
أليس من المفترض أن يعطوا ملاحظة قبل بضعة أيام؟

Anyway, Shouldn't it be his decision?
على أي حال، أليس من المفترض أن يكون قراراه؟

Shouldn't she be free to come and go as she likes?
أليس من المفترض أن تكون حرة بالقدوم والذهاب، كما تشاء؟

Am I not supposed to design the new calendar collection?
أليس من المفترض أن اصمم مجموعة التقويم الجديد؟

Shouldn't we be able to have private lives that aren't governed by the people we work for?
أليس من المفترض أن يكون لدينا حياتنا الخاصه التي لا تسيطر من قبل أشخاص نعمل لأجلهم؟

Monster, Weren't you supposed to be at Stella's party ?
أيهاالوحش، أليس من المفترض أن تكون في حفلة ستيلا؟

Shouldn't he be awake by now?
أليس من المفترض أن يستيقظ الآن؟

Um, Ain't you supposed to be my slave or some shit?
أليس من المفترض أن تكوني عبدتي أو شيء مثل هذا؟

Isn't that supposed to be over at, like, 8:00?
أليس من المفترض أن تنهي عملكِ الساعة الثامنة؟

Weren't we supposed to meet at your shack?
أليس من المفترض أن نتقابل في الكوخ خاصتك ؟