"أمازيغ" - Translation from Arabic to English

• Amazigh population

11. The Committee takes note of the information provided by the State party to the effect that Tunisia's Amazigh population, which reportedly makes up no more than 1 per cent of the total population, is fully integrated into the plural entity that is Tunisia and suffers no discrimination of any kind.
11- وتحيط اللجنة علماً بما قدمته الدولة الطرف من معلومات مفادها أن أمازيغ تونس، الذين لا تفوق نسبتهم 1 في المائة من مجموع السكان، مندمجون تمام الاندماج في الوحدة التعددية التونسية ولا يتعرضون لأي شكل من أشكال التمييز.

(11) The Committee takes note of the information provided by the State party to the effect that Tunisia's Amazigh population, which reportedly makes up no more than 1 per cent of the total population, is fully integrated into the plural entity that is Tunisia and suffers no discrimination of any kind.
(11) وتحيط اللجنة علماً بما قدمته الدولة الطرف من معلومات مفادها أن أمازيغ تونس، الذين لا تفوق نسبتهم 1 في المائة من مجموع السكان، مندمجون تمام الاندماج في الوحدة التعددية التونسية ولا يتعرضون لأي شكل من أشكال التمييز.