"أمتأكد من أنك" - Translation from Arabic to English

• You sure you
• sure you're

It just started drizzling. You sure you don't want a ride?
لكن هناك مطر خفيف أمتأكد من أنك لا تريد توصيلة؟

You sure you don't wanna stay and have a sleepover?
أمتأكد من أنك لا تريد الجلوس والنوم الليلة معي؟

You sure you don't want a local for this?
أمتأكد من أنك لا تريد تخديراً موضعياً لهذا؟

Anyway, I've got to get to work. Are You sure you're okay?
بأية حال ، علي الذهاب إلى العمل أمتأكد من أنك بخير؟

You sure you're gonna be okay being here alone with Chuck, you sexy beast?
أمتأكد من أنك ستكون بخير لكونك هنا بمفردك مع تشاك أيها الوحش المثير؟

You sure you can't have some wine?
أمتأكد من أنك لا تستطيع تناول بعض النبيذ؟

Ends in I. You sure you're not Italian?
ينتهي بحرف الياء أمتأكد من أنك لست إيطالياً؟

You sure you're doing the right thing?
أمتأكد من أنك تقوم بالعمل الصائب؟

Are You sure you don't want to come?
أمتأكد من أنك لا تريد أن تأتى؟

Are You sure you don't wanna come in?
أمتأكد من أنك لا تريد الدخول ؟

- You sure you wanna do this?
أمتأكد من أنك تريد أن تفعل ذلك؟

So, You sure you done the right thing?
إذاً، أمتأكد من أنك فعلت الأمر الصواب؟

Hey, You sure you're up for this pigging?
أمتأكد من أنك قادر على التقاطه؟

You sure you want to see this guy?
أمتأكد من أنك تريد رؤية هذا الرجل؟

You sure you want me to show him what's on here?
أمتأكد من أنك تريدني أن أريه مابداخله؟

You sure you don't want me to come with you?
أمتأكد من أنك لا تريدني أن أرافقك؟

Are You sure you don't want me to slow down? No, just keep going.
أمتأكد من أنك لا تريدني أن ابطئ؟

You sure you don't want booze?
أمتأكد من أنك لا تريد مشروباً؟