"أنا أرى" - Translation from Arabic to English

• I see
• I'm seeing
• I can see
• I say
• I saw
• I find
• I am seeing
• I have a visual
• I do
• I've seen

Through your eyes, I see myself In a whole new, better way.
من خلال عينيك أنا أرى نفسى بشكل جديد و أفضل كلياً

I see who you are, Rachel, and who you can be.
أنا أرى من أنتٍ, رايتشل, وما يمكن أن .تكوني عليه

I see your face healed nicely after my little kiss.
أنا أرى وجهك يلتئم بشكل جيد بعد قبلتي الصغيرة.

I got hit harder than I thought. I'm seeing five of you.
لقد ضربت بقوة أكثر مما إعتقدت , أنا أرى خمسة منك

Son, when you grew up, I grew down, and now I can see you need your dad more than ever.
بنيّ ، حين كبرت أنت ، صغرت أنا أرى الآن أنك تحتاج والدك أكثر من أي وقت مضى

I see the women Abby Whelan is sneaking into the White House.
أنا أرى النساء اللاتي يتسللن بواسطة آبي ويلان إلى البيت الأبيض

I see the way you're all looking at that screen.
أنا أرى الطريقة التي تنظرون بها جميعا إلى الشاشة

I see my sister slip cutting a bagel, and spending a month
أنا أرى أختى تسقط تقوم بقطع قطعه بيجل و تمضي شهر

I see one hand in my pocket... while the other hand seem to have grabbed your dick.
..أنا أرى يدًا تمتد إلى جيبي بينما اليد الأخرى يبدو أن أحكمَت القبضة على قضيبك

He said, I see those foreigners very, very well.
لقد قال أنا أرى هؤلاء الغرباء جيدين للغاية

Near the end, she screams, "I see buildings. Water. Oh my God!"
وفي النهاية بدأت ان تصرخ أنا أرى مباني, ماء يا الهي

I see that little fuckhead of yours made it.
أنا أرى هذا الراس الملعون خاصتك قد فعلها

Look, I see lots of drunk chicks in here.
اسمع، أنا أرى الكثير من الفتيات السكرانات هنا

Actually, I can. I see this stuff going on every night.
في الواقع، أستطيع أنا أرى مثل هذه الأمور كل ليلة

Well, I see a couple more new pupils back there.
حسنا، أنا أرى أكثر زوجين جدد من التلاميذ هناك

You see a cop, you cross to the other side of the street. I see a cop, I'm outta here.
إذا رأيتوا شرطي إذهبوا إلى الجهه المقابلة في الجانب من الشارع , أنا أرى شرطي لذلك انا هنا

Well, I see people together, couples... and it looks so nice being with someone who loves you.
أنا أرى الناس سوياً أزواجاً و يبدو جميلاً جداً أن تكون مع شخص ما يحبك

I see now what's happening with the way that we feed many of our children in our school systems.
أنا أرى الآن مالذي يجري من خلال الطريقة التي أطعمنا فيها العديد من أبناءنا في انظمتنا المدرسيّة.

Wow. I'm seeing a whole new side of you today.
مذهل ، أنا أرى جانب جديدة بالكامل منكِ اليوم

Well she's planning something. I can see it why can't you?
هي تخطط لأمر ما أنا أرى ذلك فلماذا لا ترين ذلك ؟

Well, I say we fit in here just fine.
حسناً, أنا أرى أننا مناسبان لهذا المكان تماماً

You had fangs and crazy eyes, I saw it all.
أنت تمتلكي أنياب وعيون مجنونه أنا أرى هذا كله

I find this incredible, but they don't seem to have the slightest idea what caused the attack.
أنا أرى هذا لا يصدق لكن يبدوا أنهم ليس لديهم أدنى فكرة عن سبب النوبة

Okay, so I am looking at a page and I am seeing most of America standing up proudly and saying, "I don't know."
حسناً, إذاً أنا أنظر إلى صفحة و أنا أرى أن معظم الأمريكيين يدلون و بفخر

I have a visual on our target and four hostiles moving on your location from the east side.
أنا أرى الهدف و أربعة رهائن يتحركون عند موقعكم من الجهة الشرقية

I find I worry more about the French and the Indian attacks than I do witches.
أنا أرى أني أقلق أكثر بخصوص هجوم الفرنسيون والهنود أكثر من الساحرات

Hey, give it a rest. I've seen how you get when you're obsessed and it's not pretty.
مهلا، أحصلى على قسط من الراحه أنا أرى عندما تسيطر عليك الهواجس ليس مشهدا جميلا.