"أنا فى" - Translation from Arabic to English

• I'm in
• I'm on
• I'm at
• I am in
• On my
• I in
• 'm at the
• I've been in

I'm in the public eye, and as you know, when you are in the public eye, image is everything, isn't it?
أنا فى عيون العامة ، وكما تعلمين وعندما تكونين فى عين العامة الشكل هو كل شئ ، اليس كذلك؟

I'm in a hurry. This can mean a fortune to me.
أنا فى عجلة هذا الأمر قد يعنى ثروة بالنسبة لى

I'm in a hotel trying to get some work done for tomorrow.
أنا فى فندق أحاول أن أحضر بعضا ً من الأعمال للغد

I'm on my way back from giving the divorce papers to Father after sealing them, and resigning from my position as the president.
أنا فى طريقى للعودة من تسليم أوراق الطلاق لأبى بعد أن قمت بـ ختمهم ، و توقيعهم من مكانتى كـ رئيسة

I'm on your side, I swear. Something crazy is happening.
أنا فى جانبك, أقسم لك شىء مجنون يحدث هنا

I'm at a loss. Uh, do I commend you or punish you?
أنا فى حيرة من أمرى هل علىّ أن أمدحك أم أعاقبك

No, that would take too much time. I am in a hurry.
لا، هذا سيأخُذ وقتاً كثيراً أنا فى عُجلة من أمري.

We have to! You tricked me and now I'm in trouble.
يجب أن نرجع , لقد خدعتينى والأن أنا فى مشكلة

Mama, the call isn't the surprise. I'm in town.
ماما , المكالمه ليست المفاجأه أنا فى البلده

Yeah, I'm in the field. Listen, we got an emergency.
. نعم ، أنا فى الموقع . إسمع ، لدينا حالة طارئة

Hey, hey, hey, hey listen, I'm in trouble, man and I need your help.
مهلا ، مهلا ، مهلا ، إسمع أنا فى ورطة يا رجل و أحتاج مساعدتك

I'm in town, and I'm ready to process your divorce.
أنا فى المدينة ، وأنا مستعدة للمضي قدماً فى إجراءات طلاقك

Tae San, I'm in the same room as Teacher Seo right now.
تاي سان، أنا فى نفس الغرفة مع المعلمة سيو الأن.

I'm in college now, so she started traveling again.
أنا فى الكلّية الآن ، لذا بدأتهىفى السفرمرة أخرى.

He doesn't know, he won't understand. I'm on way there now.
إنه لا يعلم, إنه لا يفهم أنا فى طريقى لهناك

Okay, just find the right glass. I'm on my way up.
حسناً فقط أعثر على الكأس الصحيح أنا فى طريقى للخارج

I'm on my way to tutor. Can I see you afterwards?
أنا فى طريقى الان لأعطاء درس خصوصى هل يمكننى رؤيتك بعد ذلك ؟

I'm at the warehouse. Those guys came out of nowhere, man.
أنا فى المخزن هولاء الرجال أتوا من العدم يا رجل

Where can I be, I'm at the construction site.
اين يمكن أن أكون؟ أنا فى موقع البناء.

I am in Paris, but you are somewhere else.
أنا فى باريس .. ولكنك فى مكان آخر

We're awfully alike, you know, you and I, in many ways.
إننا متشابهان ، أنت و أنا فى كثير من الأمور

I've been in this game a long time. Don't bullshit a bullshitter.
أنا فى هذه اللعبه منذ مده طويله لا تتبرزى فى مبرزه