"أنا لست قلقا" - Translation from Arabic to English

• I'm not worried
• I am not worried
• I am not concerned
• I'm worried
• I'm not too worried

But I'm not worried about the safe, it's the guards.
أنا لست قلقا من الخزانة أنا قلق بشأن الحراس

Besides, I'm not worried about your boy right now.
الى جانب ذلك، أنا لست قلقا حول فتى الخاص بك الآن.

Why I'm not worried about you betraying me and escaping?
لماذا أنا لست قلقا عنك بخيانة لي والهرب.

I'm not worried about Lewis. I'm running my race.
أنا لست قلقا من لويس أنا أدير نفسي

I am not worried about the X-ray.
أنا لست قلقا حول الأشعة السينية.

I'm not worried. By the way, how're the girls outside?
أنا لست قلقا بالمناسبة ، كيف حال الفتيات فى الخارج؟

I'm not worried about anything, Alicia.
أنا لست قلقا حول أي شيء، أليسيا.

I'm not worried about our boys, Gunny.
أنا لست قلقا من الأولاد لدينا، الخيش.

I'm not worried about that anymore.
أنا لست قلقا بشأن ذلك بعد الآن

I'm not worried about the Mexican government.
أنا لست قلقا حول الحكومة المكسيكية

I've known you a long time. I'm not worried.
أنا أعرفك منذ فترة أنا لست قلقا

Well, I'm not worried about that with Joe.
حسنا، أنا لست قلقا بشأن ذلك مع جو.

I'm not worried about the funding. I'm worried about Quinn.
أنا لست قلقا حيال التمويل ما يقلقني هو (كوين)

I'm not worried about The hospital's mortality rates, derek.
أنا لست قلقا بشأن معدل وفيات المستشفى, (ديريك).

That doesn't mean I'm not worried about you.
وهذا لا يعني أنا لست قلقا عنك.

I'm not worried about them.
أنا لست قلقا عنهم.

I'm not worried about a trial.
أنا لست قلقا حول محاكمة.

I'm not worried we're gonna fall.
أنا لست قلقا بشأن السقوط

I'm not worried about that.
أنا لست قلقا بشأن ذلك

Hank, I am not worried about you.
هانك، أنا لست قلقا بشأنك

- I am not concerned, Herr Kapitän.
- أنا لست قلقا يا سيدى الكابتن

It's not you I'm worried about Junior, it's the guys I don't know that got me twisted.
أنا لست قلقا بشأنك يا جونيور أنا قلق بخصوص أولئك الرجال الذين قد يقتلوني في أي لحظة

I have a left one, so I'm not too worried about matching.
لدي احد اليسار، لذلك أنا لست قلقا جدا بشأن مطابقة.