"أنا متأخر" - Translation from Arabic to English

• I'm late
• I'm running late
• I late
• I am late
• I'm behind
• I'm really late

Oh, hell. I'm late for my managers meeting at Gramercy Park.
أوه اللعنة، أنا متأخر بالنسبة للقاء مديري في جراميرسي بارك

I got to go, you guys. I'm late teaching Treadsparent.
يجب أن أذهب ، يا رفاق أنا متأخر بتعليم شفافية

Well, I quit the business and I don't read the trades... and I'm late for my coma.
لقد كنت مشهور جداً جداً حسناً، لقد أعتزلت العمل ولا أقرأ الأخبار و أنا متأخر على غيبوبتي

No, I'm late for a 5:30 with the governor.
كلا، أنا متأخر على موعدي بالساعة 5: 30 مع الحاكم.

I'm late because her office gave me the wrong fucking time.
أنا متأخر بسبب ان مكتبها أعطاني موعد خاطئ

Hey, I'm late, and I need to shower too.
مرحباً, أنا متأخر, وأنا بحاجة للإستحمام أيضاً

Well, I've paid the check. I'm late for a meeting.
حسنا , يجب على دفع الحساب أنا متأخر على مقابلة

I'm late for a hearing with a FISA judge.
أنا متأخر على جلسة إستماع لقاضي شئون الإستخبارات الخارجية

Uh, we really do have to move this along. I'm late for the office.
علينا إنهاء هذا بسرعة, أنا متأخر على المكتب.

Look, man, I'm late for skipping school, but, um, catch me if you can, chumps.
أسمع، أنا متأخر على الهروب من المدرسه أمسكني إن إستطعت حسناً ؟

I know, I know. I'm late on sending the pictures. I've been swamped.
أعرف , أعرف, أنا متأخر في إرسال الصور , كنت مشغولاً

I'm late for a staff meeting back at the hotel.
أنا متأخر على إجتماع الموضفين بالخلف في الفندق

- Well, I'm late, so maybe you can tell me how you know this some other time, okay?
حسناً, أنا متأخر, لذلك ربما يمكنك أن تخبرني كيف تعرف هذا في وقت آخر, حسناً؟

All right, I'm late, Karen, honey!
حسنا, أنا متأخر كارين, عزيزتي سأراك في الصباح

I'm late for rounds. What's this all about?
أنا متأخر عن الجولات ، عن أي شيء يدور كل هذا ؟

Like I said, I'm late for rounds.
تحققي من الفيديو وكما قلت أنا متأخر عن الجولات

I'm late, but you're not. Good work so far.
أنا متأخر ، لكنكم لستم كذلك عمل جيد حتى الآن

Hey, sorry, I'm late.
هيه, آسف, أنا متأخر كان لدي موعد 54 00: 03: 07,715

I'm telling you, I'm running late right now. The wife wants me to move the shower.
أنا متأخر الآن، الزوجه تريدني أن ازيل صنبور الإستحمام

Ma'am, excuse me. Am I late for Barbara Jean's plane?
المعذرة سيدتي هل أنا متأخر عن موعد وصول طائرة باربرا جين؟

I came back for this bill. I am late. Have you seen it?
لقد أتيت من أجل الفاتورة و أنا متأخر هل رأيتيها؟

And that's why I'm behind. They told me not to pay.
وهذا لمَ أنا متأخر , هم أخبروني أن لا أدفع لقد كانوا فرعين مختلفين لنفس البنك

But I'm really late to see Paul, so...
لكن ، أنا متأخر لكي أرى بول