:: Pilot Air (Pty) Ltd. This company, registered in South Africa, is also believed to operate as Anton Air (Pvt) registered in Lesotho. | UN | :: شركة بايلوت الجوية المحدودة: هذه الشركة مسجلة في جنوب أفريقيا ويعتقد أنها تعمل بوصفها شركة أنتون الجوية المسجلة في ليسوتو. |
The next speaker on my list is Mr. Anton Vasiliev of the Russian Federation. | UN | المتكلم التالي في القائمة هو السيد أنتون فاسيلييف من الاتحاد الروسي. |
I would now like to give the floor to the distinguished representative of the Russian Federation, Mr. Anton Vasiliev. | UN | أعطي الكلمة الآن لمعالي ممثل الاتحاد الروسي، السيد أنتون فاسيلييف. |
At the Anton de Kom University of Suriname, law students are lectured in almost all the conventions to which Suriname is a party. | UN | وفي جامعة أنتون دي كوم السورينامية، يتلقى الطلبة محاضرات في جميع الاتفاقيات التي انضمت إليها سورينام تقريباً. |
Anton Baklanov would rather die than betray his new homeland. | Open Subtitles | أنتون باكلانوف سيفضل الموت عن خيانة وطنه الجديد. |
Self-ordained sorcerer, Minister Anton La Vey presided at the San Francisco ceremony. | Open Subtitles | "أنتون لافي" الساحر المُرسِّم نفسه كاهنا ترأس في إحتفال سان فرانسيسكو |
The reporter from Vogue just said she's running a story called "Anton V: | Open Subtitles | الصحفية قالت للتو أنها ستكتب قصة عن أنتون ستسميها |
I just wanted to make sure that you were properly paid for the Anton V project. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتأكد أنه قد دفع لكِ بصورة جيدة مقابل مشروع أنتون في. |
It's time to say goodbye to Anton Jackson... and say what it is to Undercover Brother. | Open Subtitles | إنه الوقت لتوديع أنتون مايكل و نقول إنه واجب الصديق الخفى |
I'm sorry. Dad, how do you mix up Anton and Sophia? | Open Subtitles | أنا آسفة يا أبي, كيف تخلط بين أنتون وصوفيا؟ |
Now, Anton, remember: I don't smoke. Your lipstick is smudged, shall I fix it? | Open Subtitles | من الآن، أنتون تذكر أنا لا أدخن أحمر شفاهك ملطخ، هل أصلحه؟ |
Dr Anton Kostov, an assembly-line nip-tucker in town. | Open Subtitles | إنه الطبيب أنتون كوستوف, طبيب التجميل في البلدة |
We'd all be happier if you'd remained in the dark, but I can't let you damage Anton. | Open Subtitles | نحن كُلّ نَكُونُ أسعد إذا أنت باقٍ في الظلام، لَكنِّي لا أَستطيعُ تَرْك أنت تُتلفُ أنتون. |
The boy with the hands. I saw your spread. Anton Le Farge. | Open Subtitles | الولد ذو الأيدي رأيت نجاحك، أنتون لو فارج |
Be nice to Anton, he has a lot of empty wall space. | Open Subtitles | كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة |
Yes. A foreign couple. Anton's the name. | Open Subtitles | نعم, زوجان اجنبيان اسمهما أنتون, هناك شئ غامض |
Anton would not scoot his behind off the couch if the house was on fire. | Open Subtitles | أنتون لن يقوم من على الأريكه ولو كان المنزل يحترق |
Anton, can't you see I'm getting a little action over here? | Open Subtitles | أنتون الا ترى أنى لدى بعض الأعمال الصغيره هنا |
Earlier today, this guy, Anton, told me his hand was doing stuff that he didn't want it to do. | Open Subtitles | لقد أخبرنى أنتون اليوم أن يده تقوم بفعل اشياء غريبه لا يريد القيام بها |
Becker's father, whose first name was also Anton... joined the Nazi Propaganda Ministry that same year. | Open Subtitles | ووالد بيكر واسمه الأول أيضا أنتون انضم لوزارة الدعاية النازية في نفس العام |
Not that I don't love the drunk assholes of San Antone, but why did you call me here? | Open Subtitles | انني لا أحب المتسكعون في حاله سكر من سان أنتون لكن لم دعوتني الى هنا؟ |