"أنت أخبرت" - Translation from Arabic to English

• You told

You told your dad you didn't want to enlist?
أنت أخبرت أبيك أنك لا تريد الالتحاق بالعسكرية؟

And You told that loser cop the same story...
و أنت أخبرت ذلك الشرطي الفاشل بنفس القصة

You told Eun Tak that pulling out the sword will kill me.
أنت أخبرت أيو تاك أن إخراج ذلك السيف سوف يقتلني

What if You told Helen that you were in the cabin when it happened, alone?
ماذا لو أنت أخبرت هيلين بأنك كنت في الكوخ في لحظة حصول ذلك, لوحدك؟

You told us, You told the whole world, we took out Haddad six years ago.
أنت أخبرتنا أنت أخبرت العالم كله أننا قضينا على حداد قبل ستة سنوات

You told my sons you were a medic in the army.
أنت أخبرت أبنائي بأنك كنت طبيبا في الجيش

You told zoe you're gonna take it slow?
أنت أخبرت زوى أنك ستأخذ الأمور ببطء ؟ ببطء ؟

You told the world my father deserved to die
أنت أخبرت العالم بأسره... بأنّ أبي أستحق الموت.

You told J.D. that it was weird I haven't changed since college.
أنت أخبرت جي دي أنه من الغريب أنني لم أتغير منذ أيام الكلية

You told zoe you can't park in a car
أنت أخبرت زوي أنك لا يمكنك المبيت في سيارة

You told my dad about me being at the riot. You sold me out.
أنت أخبرت أبي أني كنت في الشغب إنك وشيت بي

You don't talk on the phone because somebody may be listening. You told a reporter you don't eat meat because a cow asked you not to.
أنت لا تتحدث على الهاتف لأن أحدٌ ما ربما يكون يستمع, أنت أخبرت صحفى إنك لا تأكل اللحم لأن بقرة طلبت منك ألّا تفعل.

You told the janitor it was black with a chrome fork.
أنت أخبرت الحارس أنها سوداء ذات هيكل من الكروم.

You think I'd care if You told lies about me?
أتعتقد بأنني أهتم إذا أنت أخبرت أكاذيب عني؟

You told his son you could get him out of jail, then you broke his son's heart.
أنت أخبرت ابنه بأنك قادر على إخراجه من السجن ..

You told Sharona that you were named after Christiaan Barnard, but he wasn't famous until 1967.
أنت أخبرت شارونا أنه تم تسميتك تيمنا بكريستيان بارنارد لكنه لم يكن مشهورا حتى عام 1967

You told your father you weren't gonna watch dirty movies on cable anymore.
نعم، حسناً، أنت أخبرت أبّاك أنك لن تشاهد أفلام قذرة على التلفاز بعد الآن

You told your son you'd take care of it.
أنت أخبرت أبنك بأنك سوف تعتني بالأمر

Oh, yeah, and You told people you could make any girl fall in love with you, and I...
و أنت أخبرت مديرك أنك تستطيع أن تسقط أى فتاه فى حبك و... ...........

- I mean, You told the damn stories.
أنا أعلم هذا - أنا أعنى ، أنت أخبرت القصص اللعينة-