"أنت تطلب" - Translation from Arabic to English

• You're asking
• You ask
• are you asking
• You are asking
• You're telling
• you asked
• You demand
• You require
• you're demanding

You're asking me to judge what will happen when something I've never fired miraculously manages to hit something
أنت تطلب مني الحكم على ما سيحدث على شىء لم يطلق ابدا يدار بأعجوبة ليصيب شىء

Now, You're asking me to commit an act of treason?
الآن، أنت تطلب مني أن يرتكب فعل من خيانة؟

You're asking me to divert resources, spy on my government, commit treason for some insane narcissistic suicide mission?
أنت تطلب مني أن يحول الموارد، والتجسس على حكومتي، وارتكاب الخيانة لبعض مهمة انتحارية نرجسية مجنون؟

And You ask me to seek out the very people who betrayed my grandfather.
أنت تطلب منِّي التودد للناس الذين خانوا جدي

Sir, are you asking me out on a date?
سيدي هل أنت تطلب مني الخروج معك في موعد غرامي ؟

You are asking time to find me, not to do what I asked.
أنت تطلب من الوقت أن تجد لي، لا أن أفعل ما سألته.

You're asking me to kill the man who saved my life.
أنت تطلب أن أ قتل الرجل الذي أنقذ حياتي ؟

You're asking me to leave the only thing I've ever done.
أنت تطلب مني أن أتخلى عن الشيء الوحيد الذي أجيده

You're asking for permission to have sex with another woman.
أنت تطلب الموافقه مني لممارسة الجنس مع إمرأة أخرى

You're asking me to sue everybody I ever met for racial discrimination.
أنت تطلب مني مقاضاة كل من التقيت بهم لأجل التمييز العنصري

You're asking me to swear to God and then lie.
أنت تطلب منى أن أقسم بالله وبعد ذلك أكذب

Eric, you don't know what You're asking me to do.
إيريك، أنت لا تعرف ما أنت تطلب منني عمل.

You're asking me to believe that the CFO of Facebook,
أنت تطلب مني التصديق أن المسؤول المالي للفيس بوك

You're asking me on a date now right before our last tactical?
أنت تطلب مني على موعد الآن الحق قبل لدينا آخر تكتيكية؟

You're asking me to look the other way while people die.
أنت تطلب مني أن ألقي بنظري بعيدا والناس يموتون خلالها

You know, You're asking us to abdicate that role.
تعلم، أنت تطلب منّا التخلي عن ذلك الدور.

You ask him to push himself to a certain level, and he finds a way to push past that.
أنت تطلب منه دفع نفسه إلى مستوى معين، ويجد وسيلة لدفع الماضي ذلك.

You ask customers to phone you once a month not because your work is shoddy?
أنت تطلب من زبائنك مخابرتك مرة كل شهر ليس لأن عملك رديئ؟

- Wait, are you asking me on a date?
انتظري ,هل أنت تطلب مني الخروج في موعد ؟

You are asking to purchase a well-trained army. With weapons and equipment.
أنت تطلب شراء جيش مدرب جدا مع أسلحة ومعدات

You're telling me to turn permanent fink.
أنت تطلب مني أن أتحول إلى مُخبر دائم

My dear doctor, you asked for my help, but I do not not think you have been completely honest with me.
عزيزى الطبيب أنت تطلب مساعدتى لكنى لا أعتقد أنك صادقاً تماماً معى

You demand a lot from your readers, you do.
أنت تطلب الكثير من قرّائك، أتفعل؟

You require your players to maintain a 2.3 grade point average.
أنت تطلب أن يكون لاعبيك أن يحافظوا على 2.3 من معدل متوسط اللعب

You're not asking a favor, you're demanding a right, your mother's right to her own home.
أنت لا تطلب مجامله أنت تطلب حقا حق والدتك فى منزلها