"أنت سعيد" - Translation from Arabic to English

• you happy
• you're happy
• You are happy
• you glad
• You're glad
• glad you
• happy you
• you pleased
• 're happy with

Tell me, my man, you happy here in the big world?
أخبرني يا رجلي هل أنت سعيد هنا في العالم الكبير؟

You have to decide, are you happy with where you are, or is it time to make a move?
يجب أن تقرر هل أنت سعيد مع من أنت؟ أو أنه قد حان الوقت لإتخاذ خطوة أخرى؟

I guess what I'm asking is, are you happy?
أظن ما أسأله هو.. هل أنت سعيد ؟

Got a fun one. Someone woke up in a bad mood, smashed a guy's head into the pavement. you're happy about this?
أحدهم استيقظ في مزاج سيء هل أنت سعيد بذلك ؟

It's okay to let go of some of your dreams to whittle your life down from the things you want to the things you have that already make you happy.
فلا بأس أن ترك بعض من أحلامك لبرى حياتك أسفل من الأشياء التي تريد إلى الأشياء لديك التي تجعل بالفعل أنت سعيد.

Let me ask you something, are you happy doing this job?
اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا، هل أنت سعيد القيام بهذا العمل؟

Are you happy now that all of these students are staring at you and you've become a star?
هل أنت سعيد الان أن كل الطلب يحدقون بك و أنك أصبحت نجماَ ؟

Well, are you happy with your doctor?
حسنا، هل أنت سعيد مع طبيبتك؟ لأنني جلبت شاحنة مليئة بالمال

Are you happy with shite work, Detective?
هل أنت سعيد بالعمل القذر , أيها المحقق ؟

Not all snake bites are lethal. There! you happy?
ليست جميع لدغات الأفاعي قاتلة هل أنت سعيد ؟

They murdered the boss. you happy about that?
لقد قتلوا الرئيس،لقد قتلوه هل أنت سعيد بذلك ؟

Are you happy?
أنها الثالثة بعد منتصف الليل هل أنت سعيد ؟

I need a new watch. Are you happy with yours?
أنا أحتاج الى ساعة جديدة هل أنت سعيد معها ؟

you happy now, you big butch bastard?
أنت سعيد الآن إيها اللقيط المتنمر الكبير؟

A car with one headlight. you happy now?
سيارة ذات مصباح أمامي واحد هل أنت سعيد الآن؟

There, now I don't have to lie to you anymore. you happy?
هنا ليس علي أن أكذب عليك بعد الأن هل أنت سعيد ؟

The killer took out a cut-throat razor and as he cut his throat open, he whispered, "Now are you happy, old man?"
القاتل أخرج شفره و ذبح نفسه ثم همس ، هل أنت سعيد الآن أيها المسن؟

Well, as long as you're happy.
لا أدري ماذا أفعل لا يهم، طالما أنت سعيد

you're happy from 8:00 to 9:00 and miserable the other 23 hours.
أنت سعيد من الساعة الثامنة إلى التاسعة وبائس في الـ23 ساعة الأخرى

Now that you've told the whole world that you're dating a poor welfare student, you're happy, right?
الان بما أنك أ خبرت الدنيا بأكملها انك تواعد طالبة المنحة الخيرية الفقيرة أنت سعيد الان اليس كذلك ؟

And yet You are happy to remain at the side of a man whose hand is suspected in that friend's own timely demise?
ورغم ذلك أنت سعيد بالبقاء إلى جانب رجل يشتبه بضلوعه بتسريع وفاة ذلك الصديق؟

So are you glad that you said that now, about moving in together?
اذاً هل أنت سعيد بعد أن قلت ذلك الآن حول الانتقال معاً؟

So I guess You're glad I brought the gun, huh?
إذاً أنت سعيد أني أحضرت المسدس معي , صحيح؟

glad you run off from my railroad now?
ويطلبون المأوى من سوء الاحوال الجوية هل أنت سعيد لهروبك من سكتي الحديدية الآن؟

One day you're gonna look back on this and you're gonna be really happy you did it.
يوم واحد كنت ستعمل ننظر إلى الوراء على هذا وسيصبح أنت سعيد حقا فعلت ذلك.

Are you pleased with Hertfordshire, Colonel Forster?
هل أنت سعيد فى هيرتفورشير ايها العقيد فورستر؟

So you're happy with these changes?
إذاً، أنت سعيد بهذه التغييرات ؟