"أنشطة اللجنة الاستشارية" - Translation from Arabic to English

    • activities of the Advisory Committee
        
    • Advisory Committee activities
        
    • the activities of CCAQ
        
    • activities of the Consultative Committee
        
    • Advisory Committee's activities
        
    The regulations governing the activities of the Advisory Committee were also approved. UN كما تمت الموافقة على اللوائح التنظيمية التي تحكم أنشطة اللجنة الاستشارية.
    activities of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions during the fifty-sixth session of the General Assembly UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة
    activities of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions during the fifty-second session of the General Assembly UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية خلال دورة الجمعية العامة الثانية والخمسين
    Audit Advisory Committee activities in 2008 UN أنشطة اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات في عام 2008
    Many of the activities of CCAQ(PER), are coordinated with those of ICSC, at whose meetings CCAQ represents the executive heads of the organizations and is responsible for putting forward the common positions of the administrations on all issues under consideration. UN ويجري تنسيق العديد من أنشطة اللجنة الاستشارية )مسائل الموظفين( مع أنشطة لجنة الخدمة المدنية الدولية التي تقوم اللجنة الاستشارية في اجتماعاتها بتمثيل الرؤساء التنفيذيين للمنظمات وتتولى مسؤولية عرض المواقف العامة لهيئات الادارة فيما يتعلق بجميع المسائل قيد النظر.
    activities of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions during the fifty-sixth session of the General Assembly UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية أثناء الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة
    activities of the Advisory Committee during the fifty-sixth session of the General Assembly UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية أثناء الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة
    activities of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions during the forty-ninth session of the General Assembly UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية خلال دورة الجمعية العامة التاسعة واﻷربعين
    Page activities of the Advisory Committee on Administrative and UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
    activities of the Advisory Committee on Administrative UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
    activities of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions during the forty-ninth session of the General Assembly UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية خلال دورة الجمعية العامة التاسعة واﻷربعين
    activities of the Advisory Committee on Administrative UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية خلال
    activities of the Advisory Committee on Administrative UN أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية
    activities of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions . 1 UN التقرير اﻷول - أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية
    8. Consideration of the draft General Assembly resolution on the activities of the Advisory Committee. UN 8 - استعراض مشروع قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن أنشطة اللجنة الاستشارية.
    First report: activities of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions during the fifty-fourth session of the General Assembly UN التقرير الأول: أنشطة اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية والمسائل المتعلقة بالميزانية أثناء الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة
    The United Nations Indigenous Peoples' Advisory Committee has embarked on a process of information-gathering through research and production of an extensive report on Advisory Committee activities in Kenya. UN وشرعت اللجنة الاستشارية في عملية لجمع المعلومات من خلال البحث ووضع تقرير مسهب عن أنشطة اللجنة الاستشارية في كينيا.
    Audit Advisory Committee activities in 2009 UN أنشطة اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات في عام 2009
    Audit Advisory Committee activities in 2011 UN أنشطة اللجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات في عام 2011
    Many of the activities of CCAQ(PER), are coordinated with those of ICSC, at whose meetings CCAQ represents the executive heads of the organizations and is responsible for putting forward the common positions of the administrations on all issues under consideration. UN ويجري تنسيق العديد من أنشطة اللجنة الاستشارية )مسائل الموظفين( مع أنشطة لجنة الخدمة المدنية الدولية التي تقوم اللجنة الاستشارية في اجتماعاتها بتمثيل الرؤساء التنفيذيين للمنظمات وتتولى مسؤولية عرض المواقف العامة لهيئات الادارة فيما يتعلق بجميع المسائل قيد النظر.
    29.58 The need for coordination in such fields was recognized from the inception of the United Nations system and the activities of the Consultative Committee on Administrative Questions initiated in February 1948. UN ٢٩-٥٨ سلم بالحاجة إلى التنسيق في هذه الميادين منذ إنشاء منظومة اﻷمم المتحدة، وبدئت أنشطة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية في شباط/فبراير ١٩٤٨.
    Finally, I thank the members of the First Committee for their constant support for the draft resolution on the Standing Advisory Committee's activities. UN ختاما، أشكر أعضاء اللجنة الأولى على تأييدهم المستمر لمشروع القرار بشأن أنشطة اللجنة الاستشارية الدائمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more