"أنك لم تقتل" - Translation from Arabic to English

• you didn't kill
• you never killed

You said there was a woman with you that night who can testify that you didn't kill that couple.
قلت إنك كنت صحبة امرأة تلك الليلة بإمكانها أن تشهد أنك لم تقتل ذلك الثنائي

- So you're telling us that you didn't kill these girls even though your machine made the drugs?
أنك لم تقتل هذه الفتيات حتى من خلال ماكينتك التي تصنع المخدرات؟

You don't worry about this case, I'll prove you didn't kill ACP.
لا تقلق بشأن القضية سأثبت أنك لم تقتل الضابط

Funny thing is, he said you didn't kill that bitch down in Miami.
الشئ المُضحك هو أنه قال أنك لم تقتل تلك العاهرة فى ميامى

You telling me you never killed anybody before?
أتقول لى أنك لم تقتل أحدا من قبل ؟

Please tell me you didn't kill that nice lady and dump her body because there's no way I can spin that.
أرجوك، قل لي أنك لم تقتل تلك السيّدة اللبقة وتخلّصت من جتثها، لأن مامن طريقة أستصيغ بها هذا

I suppose you didn't kill the kidnapper at the trailer park, either.
أظن أنك لم تقتل المختطف الأخر عند موقف السيارات، أيضاً.

- She's not going anywhere. - I know you didn't kill Norton.
ـ هي لن تذهب لأي مكان ـ أعرف أنك لم تقتل نورتون

The consequences can be very serious for you, even in the unlikely event that you were able to persuade the authorities... that you didn't kill the detective.
النتائج يمكن أن تكون خطيرة لك, حتى الحدث الغير محتمل بأنك قادر على إقناع السلطات.. أنك لم تقتل المحقق.

Listen, I know you didn't kill the girl and the least I can do is help a little.
استمع، أنا أعرف أنك لم تقتل الفتاة وهذا أقل ما يمكن أن أساعدك به.

Actually, I already knew you didn't kill Gary that night.
في الواقع لقد علمت أنك لم تقتل " جاري " تلك الليلة

Well, I think you said something like... you didn't kill your wife.
... أذكر أنك قلت شيئا مثل أنك لم تقتل زوجتك

Tell me you didn't kill that sweet boy. -Camille-- -they said you admitted it.
قل لي أنك لم تقتل هذا الصبي الحلو.

He knows you didn't kill Regina, Danny.
أنه يعلم أنك لم تقتل ريجينا، داني.

Then I found out you didn't kill those children.
ثم اكتشفت أنك لم تقتل هؤلاء الأطفال.

- Except now I know you didn't kill your wife.
إلا الآن وأنا أعلم أنك لم تقتل زوجتك.

Why should we believe you didn't kill Christina?
لماذا علينا الاعتقاد أنك لم تقتل " كريستينا " ؟

I'm just as happy proving you didn't kill Kim Sharland.
سأكون بنفس السعادة بإثبات أنك لم تقتل (كيم شارلاند)

Because now I know you didn't kill Gretel.
لأنني أعرف الآن أنك لم تقتل "غريتل".

Now then, the only way you have to prove you didn't kill your mistress, is to implicate Tomas Garrido.
‫الآن اذاً ‫الطريقة الوحيدة لديك ‫لإثبات أنك لم تقتل عشيقتك ‫هي أن تشير لـ (توماس غاريدو)

I bet you never killed anyone.
أراهن أنك لم تقتل أي شخص من قبل