"أن أخرج" - Translation from Arabic to English

• to get out
• to go out
• I get out
• me out
• to be out
• to come out
• to go outside
• me to
• to get off
• to pull out
• I come out
• to step out
• gotta get out
• get the fuck out
• to get the hell out

Which is why it is so great to get out in the fresh air and get my hands dirty.
وهذا يفسر لماذا من الرائع لى أن أخرج وأتنفس فى الهواء الطلق وأن أعمل الاشياء الممتعة بنفسى

I just have to get out of here before it's too late.
يجب علي أن أخرج من هنا فحسب قبل أن يفوت الأوان

- [Michael speaks] lt's not OK. I have to get out of here! I'm going to fucking die!
لا ، ليس الأمر على مايرام يجب أن أخرج من هنا ، و إلا سوف أموت

I just wanted to go out and find you immediately.
لقد أردت فحسب أن أخرج وأبحث عنكِ في الحال

I don't want to go out with someone in stale pants.
لا أريد أن أخرج من شخص يرتدي ملابس داخليه تالفه

I think I just needed to get out of the house.
أعتقد أن كل ما كنت أريد أن أخرج من المنزل

Well, I have wanted to get out and spread my wings.
. حسناً ، كنت أريد أن أخرج و أفرد أجنحتي

I can't stand it anymore. I have to get out.
لا أستطيـع الـبقاء أكثر من ذلك، يجب أن أخرج

I had to get out of there. It's so stifling.
يجب أن أخرج من هنا إن المعيشة خانقة للغاية

I got to get out of the zoo and across town.
يجب أن أخرج من حديقةِ الحيوانات و أذهب إلى المدينة

Well, I like to get out of town on the weekends.
حسناً، أحب أن أخرج من المدينة في عطلات نهاية الأسبوع.

I have to get out there and connect the transmitter.
علي أن أخرج من هنا لكي أقوم بتشغيل الناقل

No, Bill, no. I got to get out of here, okay?
لا أنا يجب أن أخرج الأمور أصبحت خارجة عن السيطرة

I had to. I had to get out of there.
اضطُررت لذلك، كان عليّ أن أخرج من ذلك المكان.

Yeah. I have to go out. I can't make a sit.
نعم, يجب أن أخرج لا أستطيع أن أحقق شيئا هنا

I'd like to go out to dinner with you and talk, without any flying bicycles or extraterrestrials or kids.
أود أن أخرج معكِ لتناول العشاء و لنتحدث بدون أية دراجات هوائية أو مخلوقات فضائية أو أطفال

Feel like it might be nice to go out and be admired.
شعرت أنه من الجميل أن أخرج مع أحدهم ويبدي إعجابه بي

I'm gonna need some meds before I get out of here.
سأحتاجُ بعضَ المعدات الطبية قبلَ أن أخرج من هنا

Let me out. Let me out now. I gotta get out.
اخرجني من هنا، اخرجني الآن يجب أن أخرج من هنا

Good to be out of the house again.
إنّه لشعورٌ رائع أن أخرج من المنزل مجدداً

I'd like to come out tomorrow, get on that phone.
أود أن أخرج غدا , للحصول على هذا الهاتف.

I would have to go outside, and the old crossing guard would lift me up so I could crawl through the window.
كان يتحتم علي أن أخرج إلى الخارج و بعدها يقوم حارس المعبر برفعي حتى أستطيع أن أزحف من خلال الشباك

Do you expect me to walk out of here?
ماذا تتوقعين مني؟ أن أخرج من هنا راضياً؟

Look, I-I-I just have to get off this elevator. Okay?
إنظر ، أنا يجب أن أخرج من هذا المصعد ، موافق ؟

But a few weeks later, I interviewed at the quarry, and this time, I made sure to pull out of that parking lot like an old grandpa.
لكن بعد عدة أسابيع دخلت مقابلة في المحجر وتلك المرة حرصت أن أخرج من المركن

As much as I want to, there's no way that I come out of this looking like anything more than a vindictive harpy.
بقدر ما أود لكن لا توجد هناك وسيلة أن أخرج من هذا وأبدو وكأنني لست أكثر من خطاف حاقد

I'm about to step out of this elevator into 100 people that are looking to me for answers.
أنا على وشك أن أخرج من هذا المصعد لأتحدّث لـ 100 شخص يبحثون عن إجابات مني

I've gotta get out of here. Tell him I'm not home.
يجب أن أخرج من هنا قلولي له أنني لست موجودا

I'm gonna do what any rational human being would do, which is get the fuck out of here.
سأفعل ما يفعله أي إنسان طبيعي في حالتي و هو أن أخرج من هنا

I got to get the hell out of here. This place is a snake pit!
لا بد أن أخرج من هنا هذا المكان أشبه بجحر الثعبان