"أن أساعده" - Translation from Arabic to English

• to help him
• me to help
• I was gonna help him

He asked me to help him study for the upcoming bar exam.
طلب مني أن أساعده في الدراسة لاجتياز امتحان رخصة المحاماة القادم

No, I used to help him and I liked it.
كلّا , اعتدتُ أن أساعده ولقد راق ليّ الأمر

So a kid in my P.E. class asked me to help him fill out his student information card.
إذاً , طفل من حصة التربية البدنية طلب منِّي أن أساعده لأملأ له بطاقة معلومات الطالب

Jamie wants me to help him choose a new washing machine.
أراد مني جيمي أن أساعده في إختيار آلة الغسيل الجديدة

No, it's my brother's. I'm trying to help him get a job out here.
،لا، إنها لشقيقي أحاول أن أساعده بالحصول على عمل هنا

And now he's in trouble, and I want to help him, but I can't do it if I'm using.
والآن هو في مشكلة وأريد أن أساعده ولكن لا يمكنني فعل هذا

He's not been in there three months, and you want me to help him con more people?
لم يُسجن لثلاث أشهر و تريدني أن أساعده ليحتال على المزيد؟

I need to help him get his footing in this new chapter of his life.
يجب أن أساعده في وضع قدمه على حياته الجديده

Is that why you didn't want me to help him these last couple of days, because you had your own plan to build him up?
ألهذا لم تردني أن أساعده باليومَين الماضيَين لأنّه كانت لديك خطتك الخاصة لتقويمه؟

If I sit behind Leo, I'm going to have to help him out all the time.
معلمة, لو جلست على ذلك الكرسي خلف ليو. سوف أضطر أن أساعده طوال اليوم.

Because I am just trying to help him, and you are helping yourself.
لأنني أحاول فقط أن أساعده . و أنت تساعدين نفسك

He asked me to help him with this algorithm he couldn't crack.
لقد طلب مني أن أساعده مع هذه الخوارزمية التي لم يستطع كسرها.

I was watching some crap on TV, and I didn't want to help him.
كنت أشاهد بعض الهراء على التلفاز، ولم أود أن أساعده.

Rightfully so, but before you left, you asked me to help him because no matter what happened, he was still your brother, and you cared about him.
ولك الحقّ في ذلك، لكنّك قبلما تغادر طلبت منّي أن أساعده. لأنّه مهما حدث ما يزال أخوك ولقد اكترثت بشأنه.

He's going to have to feed on people, if he hasn't already, and I want to help him be able to live with that.
سوف يضطر أن يتغذّى على البشر , هذا لو لم يفعلها أصلاً و أريد أن أساعده حتى يكون قادراً على العيش مع ذلك

There was a convict who wanted me to help him to, uh... prove his innocence.
كان هناك مجرم يريدني أن أساعده لإثبات برائته

Told me to find him and to help him.
لقد أخبرتني أن أجده من أجل أن أساعده

I have a lot of respect for him and I'd like to help him out.
أحمل الكثير من الاحترام له وأريد أن أساعده بالخروج

I tried to help him solve it once and he came at me with a plastic spork.
حاولت أن أساعده ذات مرة، فهاجمني بأواني بلاستيكية.

No way I was gonna help him fall off the wagon and start partying again.
مستحيل أن أساعده بالوقوع من العربة والبدء بالإحتفال ثانيةً