"أن تخسر" - Translation from Arabic to English

• to lose
• lose you
• you lose
• losing your
• you'll lose
• gonna lose
• losing her
• you'd lose
• of losing

And she didn't want to lose her next job admitting as much.
وهي لا تريد أن تخسر عملها بسبب هذا ــ التالي ؟

Do you expect me to lose to two tiny heroes?
هل تتوقع مني أن تخسر اثنين من الأبطال صغيرة؟

I can only afford to lose one friend today.
لا يسعني إلا أن تخسر أحد الأصدقاء اليوم.

Because I was afraid of losing you, and I can't lose you.
لأنني كنت خائفا من خسارة لك، وأنا لا يمكن أن تخسر.

Either you lose your files, or he makes them public.
إمّا أن تخسر ملفاتك، أو أن يضعهم أمام العامّة.

So, which one of you wants to lose your virginity?
إذاً .. أي واحدة منكم تريد أن تخسر عذريتها؟

Sometimes you have to lose everything before the penny finally drops.
بعض الأحيان عليك أن تخسر كل شيء حتى تسقط القطعة

Her dress has already been made. She has to lose weight.
ردائها قد تم تجهيزه مسبقاً عليها أن تخسر هذا الوزن

Learn to lose or you'll take winning for granted.
تعلم أن تخسر وإلا ستأخذ الفوز كأمر مضمون

From now on, you are always about to lose.
ومن الآن فصاعداً فأستعد لأحتمال أن تخسر دوماً

Before you learn to win, you must learn to lose 9 wan
قبل أن تتعلم للفوز، يجب أن تعلم أن تخسر 9 وان

Sub-Saharan Africa is expected to lose about $2.6 billion a year by the beginning of the next century.
فمن المتوقع لافريقيا جنوب الصحراء أن تخسر حوالي ٢,٦ بليون دولار في السنة في مطلع القرن القادم.

United Nations projections show that all seven of those urban agglomerations are expected to lose urban share by the year 2010.
وتشير اسقاطات اﻷمم المتحدة إلى أنه يتوقع أن تخسر كل واحدة من هذه التجمعات السبعة جزءا من سكانها بحلول عام ٢٠١٠.

So, how does it feel, Counselor, to lose your biggest case?
إذًا ما هو شعورك يا حضرة المستشار أن تخسر أكبر قضاياك؟

Well, I'm also required to give them my legal opinion, which is that you stand to lose a lot more than that.
اقدم لهم رأيي القانوني مما يعني أنه بالإمكان أن تخسر أكثر ربما قد نسيت ماقد حدث قبل قليل

I know it can't be easy to lose control of your operation like this.
ان عاقبناه لذلك انا اعلم بانه ليس من السهل أن تخسر التحكم في عمليتك بهذه الطريقة

I'm so in love with you and I don't want to lose you.
أنا حتى في الحب معك، وأنا لا أريد أن تخسر.

[Coco chuckles softly] [laughing] [woman] The thing about Keynesian economics is, you either end a recession, or you lose a few pounds.
ما يخص النظرية الكنزية في الاقتصاد، إما أن تنهي الركود الاقتصادي أو أن تخسر بعض الوزن.

You got some self-loathing to do this morning, that's fine, but it ain't worth losing your hands over.
لديك بعض الاشمئزاز من نفسك هذا الصباح و هذا مما لا بأس به لكنه لا يستحق أن تخسر يديك لأجله

You're so afraid if you change, you'll lose what makes you special.
لذا فتخاف إن تغيرت أن تخسر ما يجعلك مميزاً

His family was gonna lose everything he stood for. I decided I was gonna be the friend I always claimed to be and help him save his farm.
كانت عائلته على وشك أن تخسر كل شيئٍ امتثل له

Just about everything a girl could do, ...without losing her good English breeding and reputation:
تقريبا كل شيء تستطيع فتاه فعله بدون أن تخسر تربيتها الإنجليزية الجيدة وسمعتها

It's inevitable you'd lose people along the way.
. انه أمز محتوم أن تخسر أشخاصاً طوال الوقت