"أن تكذب" - Translation from Arabic to English

• to lie
• lie to
• lied to
• lying to
• tell a lie

Is it always that easy to lie to someone you love?
هل من السهل دائماً أن تكذب هكذا على شخص تحبه؟

Ofcourse it's the point. He's not asking you to lie.
بالطبع هو مربض الفرس لا يطلب منك أن تكذب

Well,you have to lie to him,man. He's having nightmares now.
يجب أن تكذب عليه، يا رجُل فالكوابيس تراوده الآن

Now, you can lie to me as much as you want, Charles, but don't lie to them.
الآن ، تشالرز , يمكنك أن تكذب علي بقدر ما تشاء لكن لا تكذب عليهم

Why did you feel like you had to lie to me?
والذي أحسسته بإنه أكان لا بد أن تكذب علي ؟

If you have to go, Then you have to lie about everything.
إذا كان عليك أن تذهب فعليك أن تكذب حيال كل شئ

Long enough for you to know better than to lie to me.
مدة طويلة بما يكفي لك لتعرف أفضل من أن تكذب عليّ

He understands that sometimes you have to lie for a greater cause.
وهو يدرك أن في بعض الأحيان عليك أن تكذب لقضية عظمى.

Oh, so your solution was to lie to my face.
لذا، كان حلّك هو أن تكذب عليّ وجهاً لوجه

You know, it wouldn't kill you to lie every now and again.
أتعلم . لن يضرك أن تكذب بين فترة و فترة أخرى

Well, then she's just gonna have to lie on the stand.
.حسنٌ ، فإنّ عليها أن تكذب وهي تحت القسم

You don't know what it's like to have a mother who asks you to lie to his own father for her.
ليست لديك أي فكرة أن تكون لديك أماً تطلب منك أن .تكذب على والدك لأجلها

Come on, man. lie to me. lie to me now.
هيا يارجل , حاول أن تكذب علي إكذب علـــي

I said that she would never lie to me about something like that.
قلت من المستحيل أن تكذب علي عن شيء من هذا القبيل

Martin, wait. So people sometimes want to be lied to?
إنتظر لحظة, الناس يريدون منك أن تكذب عليهم ؟

I really don't need to be protected, and I really don't need you lying to me, ever.
لا أحتاج لحمايتك وأنا لا أريدك أن تكذب عليَّ إطلاقًا

You should tell a lie from now and then to help us.
يجب أن تكذب أحياناً حتى تساعدنا