"أن نذهب" - Translation from Arabic to English

• to go
• go to
• to get
• get to
• be going
• we could go
• to leave
• to come
• just go
• we go
• must go

We would like to go even further in the case of the global partnership for agriculture and food.
ونود أن نذهب حتى إلى أبعد من ذلك في حالة الشراكة العالمية في مجالي الزراعة والأغذية.

We really don't want to go to a party soaking wet.
إننا لا نريد أن نذهب إلى الحفلة ونحن مبتلين بالماء.

All right, we got to go. Sir, could you move, please?
حسنٌ، يجب أن نذهب سيدي، هل لكَ أن تتحرك، رجاءً؟

Hey, maybe we could go to this, for my birthday.
مهلا، ربما يمكن أن نذهب إلى هذا، لعيد ميلادي.

We've got to get to a flat, sir. It's very important.
علينا أن نذهب إلى الشقة يا سيدي، هذا أمر هام

Four blocks from here. We have to go check it out.
على بعد أربع بنايات من هنا علينا أن نذهب ونتفقده

We got to... we got to go up to the helipad.
يجب أن .. يجب أن نذهب للأعلى نحو مهبط المروحيات

We need to go to Macondo to Kaskida by 16 May.
يجب أن نذهب من موكانكو لـ كاسكيدا بحلول 16 مايو

We have to go to the beach and collect 20 different types of shells for this thing or whatever.
علينا أن نذهب إلى الشاطئ و وجمع 20 أنواع مختلفة من قذائف لهذا الشيء أو أيا كان.

We have to go to Colonnade Diner, we have 15 minutes.
علينا أن نذهب إلى مطعم كولوناد لدينا فقط 15 دقيقة

You want us to go after Clare with guns blazing?
تريد منا أن نذهب خلف كلير مع البنادق الحارقة؟

Sheriff, I'd like to go to the station and review your evidence.
ايها المامور، أود أن نذهب إلى القسمْ و أعيدُ مراجعة دليلك

It has to come from somewhere. Mason. We have to go.
لابد انه يأتي من مكان ما ميسون يجب أن نذهب

Well, we're supposed to go to this cool museum upstate.
يُفترض أن نذهب إلى متحف جميل في شمال الولاية.

I'd love to go shopping, too, but we have no money.
أحب أن نذهب إلى التسوق أيضا ولكن ليس لدينا نقود

But first we have to go to the mall.
لكن أولاً: علينا أن نذهب إلى مركز التسوق

We have to go to Mount Heaven... For help
يجب أن نذهب الى جبل السماء لنطلب المساعدة

- It's urgent. It's your father. We have to go now.
إنه أمر طارئ ، إنه والدك علينا أن نذهب الآن

How'bout a hot bath before we go to bed?
كيف 'نوبة حمام ساخن قبل أن نذهب إلى السرير؟

But we got to get in his front door first.
ولكننا يجب أن نذهب أليه أولاً من الباب الأمامي

But time is of the essence and we must get to work: there are only 21 negotiating days left before Rio.
لكن الوقت حاسم ولا بد أن نذهب إلى العمل: فقد تبقى 21 يوماً فقط للتفاوض قبل انعقاد قمة ريو.

As long as the vehicle is operational, then we really must be going.
طالما أن السيارة لا تزال تعمل، فيجب أن نذهب.

We must prevent them from doing harm. We have to leave. The policemen are at the door.
يجب أن نصدّهم عن إلحاق الأذى بالنّاس مجدّداً يجب أن نذهب قوّات الشّرطة على الأبواب

Then we can just go ride the Segway things while we glare at each other and not talk.
إذاً بإمكاننا أن نذهب ونقود تلك الأشياء بينما نُحملق في وجوه بعضنا البعض ولا نتحدّث حسناً

must go walkies in the park one day... my dogs and yours.
لابد أن نذهب للتمشية فى الحديقة يوم ما كلابى و أنت