"أيّ فكرة عمّ" - Translation from Arabic to English

• any idea what

Do you have any idea what she was doing or where she was going?
ألديكما أيّ فكرة عمّ كانت تفعله أو أين ذهبت؟

- Do you have any idea what that was about?
-ألديك أيّ فكرة عمّ كان ذلك؟ -مُتأكّد أنّكِ تعرفين

Your mom must be in shock. any idea what she's gonna do with it?
لابدّ أنّ أمّكَ في حالة صدمة أيّ فكرة عمّ ستفعل به؟

Do you have any idea what they might have talked about or what he might have said to her?
-ألديكِ أيّ فكرة عمّ تحدّثا أو عمّ قاله لها؟

any idea what this is about?
ألديكِ أيّ فكرة عمّ يدور الأمر؟

Do you have any idea what that gig was?
ألديكِ أيّ فكرة عمّ كانت تلك المُهمّة؟

Do you have any idea what your sister was doing in the city yesterday?
-ألديكِ أيّ فكرة عمّ كانت تفعله بالمدينة البارحة؟

any idea what they're doing there?
ألديكِ أيّ فكرة عمّ يفعلونه هُناك؟

Do you have any idea what they were looking for?
ألديك أيّ فكرة عمّ كانوا يبحثون؟

Do you have any idea what happened to the last assistant? Yes.
-ألديكما أيّ فكرة عمّ حدث لمُساعدتها السابقة؟

any idea what that is?
ألديك أيّ فكرة عمّ يكون ذلك؟

Holly, do you have any idea what was in that box?
-ألديكِ أيّ فكرة عمّ كان بداخله؟

Do you have any idea what's gonna happen to Beckett when the real Elena shows up?
ألديكم أيّ فكرة عمّ سيحدث لـ(بيكيت) عندما تظهر (إيلينا) الحقيقيّة؟

any idea what he would be doing at the Best Traveler Hotel last night?
أيّ فكرة عمّ كان يقوم به في فندق (بست ترافيلر) الليلة الماضية؟

Do you have any idea what he was talking about?
-ألديكِ أيّ فكرة عمّ كان يتحدّث عنه؟

Do you have any idea what you stand to lose?
-ألديكِ أيّ فكرة عمّ ستخسرينه؟

D-do you have any idea what she was up to?
-ألديك أيّ فكرة عمّ كانت تُخطط له؟

Do you have any idea what this does to my reputation? Your reputation?
-ألديكِ أيّ فكرة عمّ يفعل ذلك لسُمعتي؟

And do you have any idea what he might have been doing at the Victor Fink Gallery in Chelsea? No.
وهل لديكِ أيّ فكرة عمّ كان يفعل بمعرض (فيكتور فينك) في (تشيلسي)؟

any idea what he was doing there?
أيّ فكرة عمّ كان يفعل هناك؟