"أَعْرفَ" - Translation from Arabic to English

• know

I don't deny that I want to know more.
أنا لا أُنكرُ بأنّني أُريدُ أَنْ أَعْرفَ أكثر.

I'd like to know some things about your daughter.
أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ بَعْض الأشياءِ حول بنتِكَ.

Shirley, I'd like to know why another partner's been brought into litigation.
شيرلي، أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ لِماذا آخر الشريك جُلِبَ إلى المقاضاةِ.

Are there any more of you I should know about?
هَلْ هناك المزيد مِنْكى يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ عنها ؟

I'd like to know about violence on the campus
أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ حول العنف في الجامعات

I want to know what he was up to.
أُريدُ أَنْ أَعْرفَ ما هو كَانَ يعود إلى.

Why you keep giving Zeus second chances, I'll never know.
الذي تَستمرُّ بإعْطاء زيوسِ الفرصة الثانية، أنا لَنْ أَعْرفَ.

I wouldn't know what to do even if I was interested.
أنا لا أَعْرفَ ما العمل حتى إذا أنا أُثرتُ إهتمام.

How did I not know that she was alive?
هكذا عَمِلتُ أنا لا أَعْرفَ بأنّها هَلْ حيّ؟

Then, suddenly, the window smashes, and before I can know what's happening,
ثمّ، فجأة، النافذة تُحطّمُ، وقبل أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعْرفَ الذي يَحْدثُ،

Your Majesty, I really want to know, after all, what your future is like.
فخامتكَ، انا أُريدُ حقاً أَنْ أَعْرفَ مع ذلك، كيف سيكون مستقبلك ؟

I don't need to know how the Internet works.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَعْرفَ كَمْ الإنترنت تَعْملُ.

Why are you dancing so much, and why don't I know about it?
لماذا تَرْقصُ كثيراً، ولماذا انا لا أَعْرفَ عن ذلك؟

¶¶ I'll never know what made it so exciting ¶¶
# أنا لَنْ أَعْرفَ مالذي جَعلَه متحمس جدا #

I would like to know who the paternal parent is.
أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ الذي الوالد الأبوي.

I would like to know who the paternal parent is.
أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ مَنْ الوالدَ الأبويَ.

I want to know where he goes, what he does, who he sees.
أُريدُ أَنْ أَعْرفَ أين يَذْهبُ، ماذا يَعمَلُ، يَرى من؟

I'd like to know how he found that body.
أنا أوَدُّ أَنْ أَعْرفَ... كيف وجد تلك الجثة

I want to know what they think, how they think.
أُريدُ أَنْ أَعْرفَ ما يَعتقدونَ، كَمْ يَعتقدونَ.

I had to know if there was a chance for me with Harris.
أنا كان لا بُدَّ أنْ أَعْرفَ إذا كان هناك فرصة لي مَع هاريس.